Otto Normal — Wir wollen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir wollen" van Otto Normal.
Songteksten
Wir wollen alles haben wenn s nur so leicht wär
Obwohl wir alles haben wollen wir doch meist mehr
N shirt von Adidas und n Schuh von Nike Air
Das Model und en Freak und Knut den Eisbären
Wir wollen Idole auf Fotos die Kohle die Logos
Die Hotpants die Toptrends die absoluten no go’s
Fußball und Popstars Fernsehen und Topcharts
Wahnsinn was wir alles wollen frag mich nicht wie so bloß
Wir wollen durch s Leben tanzen und feiern in Discos
Wir wollen ne Großstadt denn im Dorf ist nichts los
Wir wollen Rum Erfolg Reichtum und Quizshows
Ja wir wollen mehr Profit und kündigen jetzt fristlos
Denn wir kriegen nie genug
Das gefällt uns alles viel zu gut
Wir wollen Freiheit und wir wollen weg
Doch kommen nicht vom Fleck mit so vollem Gepäck
Wenn uns was begeistert dann wollen wir es haben
Wir haben keine Lust darauf bis morgen zu warten
Wir haben uns dran gewöhnt in Milch und Honig zu baden
Wir haben gelernt zu nehm' einfach ohne zu fragen
Wir sagen ja und Amen nein wir sagen nicht nein
Wir wollen vom Wollen zum Gönnen vom Haben zum Sein
Doch die Lust ist zu groß der Einkaufswagen zu klein
Wenn wir nicht kriegen was wir wollen beginnen alle zu schreien
Verdammt wir wollen Sicherheit uns downtown n Haus bauen
Ohne Fenster ohne Türen weil wir uns nicht mehr raus trauen
Wir wollen nen Ventil für Gefühle die sich aufstauen
Wir wollen keinen Stress doch wir starten jetzt den Countdown
3 2 1 das ist meins
Komm schon gib das her ganz egal zu welchem Preis
Wir wollen alles haben wenn es nur so leicht wär
Denn schneller als man denkt wird der daydream zur nightmare
Gewollt bedeutet nicht gefragt
Gedacht bedeutet nicht gesagt
Gesagt bedeutet nicht gehört
Oh Mann die Leute sind empört
Wir wollen dass wir kriegen was wir wollen
Wir werden schon sehen ob das wirklich funktioniert
Wir wollen es in die Hände nehmen auch wenn wir nicht verstehen
Wie es funktioniert
Wir wollen das Happy End und den Film zu ende sehen
Weil er so fasziniert
Songtekstvertaling
We willen alles als s maar zo makkelijk was
Hoewel we alles hebben wat we willen, maar meestal meer
N shirt van Adidas en n shoe van Nike Air
Het Model en en Freak en Knut de ijsbeer
We willen Idolen op foto 's de kolen de logo' s
De hotpants, de Trends, de absolute no-go ' s
Voetbal en Popstars
Waanzin wat we allemaal willen vragen me niet hoe gewoon
We willen dansen door het leven en vieren in disco ' s
We willen ne big city, want in het dorp is er niets aan de hand.
We willen rum succes rijkdom en quiz shows
Ja, we willen meer winst en stoppen nu zonder waarschuwing
Omdat we nooit genoeg krijgen.
We vinden het allemaal te leuk.
We willen vrijheid en we willen vertrekken.
Maar kom niet van de plek af met zo ' n volle bagage.
Als wat ons inspireert, dan willen we het hebben.
We willen niet wachten tot morgen.
We waren gewend aan het baden in melk en honing.
We hebben geleerd om eenvoudig te nemen zonder te vragen
We zeggen ja en Amen Nee we zeggen geen nee
Wij willen van willen naar moeten zijn
Maar het verlangen is te groot het winkelwagentje is te klein
Als we niet krijgen wat we willen, begint iedereen te schreeuwen.
Verdomme, we willen beveiliging bouwen in het centrum van n huis.
Zonder ramen zonder deuren, want we durven niet meer naar buiten.
We willen een uitlaatklep voor gevoelens die zich ophopen.
We willen geen Stress, maar we beginnen nu met aftellen.
3 2 1 Dit is van mij
Kom op, Geef het hier, ongeacht de prijs.
We willen alles als het maar zo makkelijk was
Want sneller dan je denkt dat de dagdroom een nachtmerrie wordt
Gezocht betekent niet gevraagd
Denken betekent niet zeggen.
Said betekent niet gehoord
Mensen zijn woedend.
We willen krijgen wat we willen.
We zullen zien of dat echt werkt.
We willen het in onze handen nemen, zelfs als we het niet begrijpen.
Hoe het werkt
We willen het Happy end en de film zien eindigen.
Omdat hij zo gefascineerd is.