Отпетые мошенники — Люби меня, люби songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Люби меня, люби" van Отпетые мошенники.
Songteksten
Сmaj7 Cmaj7 e :-0- :-2- :-3-
Скоро весна, скоро весна, b :-0- :-3- :-3-
Gmaj7 E9#/5- g :-0- :-0- :-1-
Скоро эти ночи беспокойного сна. d :-2- :-2- :-2-
Сmaj7 Cmaj7 a :-3- :-0- :-2-
Снова весна, снова любовь, e :-0- :-0- :-0-
Снова в наших жилах заиграет кровь. E7/9- C9 Gsus4
Сmaj7 Cmaj7 e :-1- :-0- :-3-
Снова рассвет, снова рассвет, b :-3- :-3- :-3-
E9#/5- g :-1- :-0- :-5-
И назад уже дороги нет. d :-2- :-2- :-5-
Сmaj7 Cmaj7 a :-1- :-3- :-5-
Скоро печаль, скоро печаль e :-1- :-0- :-3-
Все уйдет и нам немного жаль.
Знаю ответ, знаю ответ,
На вопрос: «Ты есть или нет»
Знаю обман, знаю обман,
Знаю нашей любви океан.
Ты не одна, ты не одна,
Будешь этой ночью без сна,
Скоро любовь, скоро весна, а-ха.
Люби меня, люби жарким огнем e :-3- :-0-
C9 Gsus4 D b :-3- :-1-
Ночью и днем, сердце сжигая. g :-2- :-2-
D F C9 d :-0- :-3-
Люби меня, люби, не улетай, a :-0- :-0-
C9 Gsus4 D e: x :-0-
Не исчезай, я умоляю.
Люби меня, люби,
Люби меня, люби,
Люби меня, люби,
Люби меня, люби.
2. Скоро тепло, скоро тепло,
Скоро много нам воды натекло
Скоро тепло, скоро экстаз
И эта музыка доходит до нас.
Делаю шаг, делаю два,
Закружилась от любви голова.
Знаю теперь, знаю теперь,
Как открыть эту тайную дверь.
Время идет, время идет,
Нам его уже никто не вернет.
Время летит, время летит,
Двигаясь с нами, танцуя в пути.
Снова вопрос, снова ответ,
Снова загорит невидимый свет,
С нами любовь, с нами игра
Songtekstvertaling
Cmaj7 Cmaj7 e :-0- :-2- :-3-
Spoedig lente, spoedig lente, b :-0- :-3- :-3-
Gmaj7 E9# / 5-g :-0- :-0- :-1-
Binnenkort deze nachten van rusteloze slaap. d :-2- :-2- :-2-
Cmaj7 Cmaj7 a :-3- :-0- :-2-
Spring again, love again, e :-0- :-0- :-0-
Opnieuw zal het bloed door onze aderen stromen. E7 / 9-C9 Gsus4
Cmaj7 Cmaj7 e :-1- :-0- :-3-
Dawn again, dawn again, b :-3- :-3- :-3-
E9# / 5-g :-1- :-0- :-5-
En er is geen weg terug. d :-2- :-2- :-5-
Cmaj7 Cmaj7 a :-1- :-3- :-5-
Al snel verdriet, al snel verdriet :-1- :-0- :-3-
Alles zal verdwijnen en het spijt ons een beetje.
Ik weet het antwoord, Ik weet het antwoord,
Op de vraag: "ben je er of niet?"
Ik ken het bedrog, ik ken het bedrog.,
Ik ken de oceaan van onze liefde.
Je bent niet alleen, je bent niet alleen.,
Je zult vannacht wakker zijn.,
Spoedig liefde, spoedig lente, Ah-ha.
Love me, love me with a hot fire e: - 3 -: - 0-
C9 Gsus4 D b: -3 -: -1-
Dag en nacht, brandend het hart. g: - 2 -: -2-
D F C9 D: - 0 -: -3-
Hou van me, hou van me, vlieg niet weg, a: - 0 -: - 0-
C9 Gsus4 D e: x: -0-
Verdwijn niet, Ik smeek je.
Hou van me, hou van me,
Hou van me, hou van me,
Hou van me, hou van me,
Hou van me, hou van me.
2. Binnenkort is het warm, binnenkort is het warm,
Binnenkort hebben we veel water.
Binnenkort de hitte, binnenkort de extase
En deze muziek bereikt ons.
Neem een stap, neem twee.,
Ik voelde me duizelig van de liefde.
Ik weet het nu, ik weet het nu,
Hoe deze geheime deur te openen.
De tijd gaat voorbij, de tijd gaat voorbij,
Niemand zal het ons teruggeven.
De tijd vliegt, de tijd vliegt.,
We gaan met ons mee, dansen langs de weg.
Opnieuw de vraag, opnieuw het antwoord,
Het onzichtbare licht zal weer oplichten.,
Met ons liefde, met ons spel