Отпетые мошенники — Девушки (Девушки бывают разные) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девушки (Девушки бывают разные)" van Отпетые мошенники.
Songteksten
Ты не играла в Barbie и Dandy,
Не одевала Levi’s и манто,
Какой-то парень по имени Сэнди,
Разграфитил пальто.
Тебе всегда не везло с электричкой,
Ты не умела обращаться с огнем,
Едва ты только зачиркаешь спичкой,
Как загорится весь дом.
Девочки бывают разные,
Черные, белые, красные,
Но всем одинаково хочется,
На что-нибудь заморочиться.
Ты не читала детские книжки,
И не ходила на тенисный корт,
Тебя совсем не любили парнишки,
Ты им не резала торт.
Ты не ходила по вечеринкам,
В углу пылился твой телефон,
Не понимала свои фотоснимки,
И разорвала альбом. Wow!
Девочки бывают разные,
Черные, белые, красные,
Но всем одинаково хочется,
На что-нибудь заморочиться.
Обманула, обвела, запутала,
Что хотела получила, укутала,
Одеялами, звездами ясными,
Сине-бело-голубыми и красными.
Девочки бывают разные,
Черные, белые, красные,
Но всем одинаково хочется,
На что-нибудь заморочиться.
Songtekstvertaling
Je speelde geen Barbie en Dandy.,
Ik droeg geen Levi ' s of een jas.,
Ene sandy.,
Ik maakte mijn jas Open.
Je hebt altijd pech gehad met de trein.,
Je wist niet hoe je met vuur moest omgaan.,
Zodra je een match vindt.,
Hoe het hele huis zal oplichten.
Meisjes zijn anders.,
Zwart, wit, rood,
Maar iedereen wil het op dezelfde manier,
Iets om je zorgen over te maken.
Je hebt geen kinderboeken gelezen.,
En ik ging niet naar de tennisbaan.,
De jongens mochten je helemaal niet.,
Je hebt hun taart niet gesneden.
Je ging niet naar feestjes.,
Je telefoon verzamelde stof in de hoek.,
Ik begreep mijn foto ' s niet.,
En het album verscheurde. Wow!
Meisjes zijn anders.,
Zwart, wit, rood,
Maar iedereen wil het op dezelfde manier,
Iets om je zorgen over te maken.
Bedrogen, bedrogen, verward,
Wat ik wilde, ingepakt.,
Dekens, de sterren helder,
Blauw-wit-blauw en rood.
Meisjes zijn anders.,
Zwart, wit, rood,
Maar iedereen wil het op dezelfde manier,
Iets om je zorgen over te maken.