Otis Rush — So Many Roads, So Many Trains songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Many Roads, So Many Trains" van Otis Rush.

Songteksten

So many roads, so many trains to ride
So many roads, so many trains to ride
I’ve got to find my baby, 'fore I’ll be satisfied
I was standin' by my window, when I heard that whistle blow
I was standin' by my window, when I heard that whistle blow
You know I thought it was a Streamline… but it was a B & O
It was a mean ol' fireman and a cruel ol' engineer
It was a mean ol' fireman and a cruel ol' engineer
That took away my baby and left me standin' here

Songtekstvertaling

Zoveel wegen, zoveel treinen om op te rijden
Zoveel wegen, zoveel treinen om op te rijden
Ik moet mijn baby vinden, voordat ik tevreden ben.
Ik stond bij m ' n raam toen ik dat fluitje hoorde.
Ik stond bij m ' n raam toen ik dat fluitje hoorde.
Weet je, ik dacht dat het een stroomlijn was... maar het was een B & O
Het was een gemene brandweerman en een wrede ingenieur.
Het was een gemene brandweerman en een wrede ingenieur.
Dat nam mijn baby weg en liet me hier staan.