Otis Rush — Double Trouble (Take 3) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double Trouble (Take 3)" van Otis Rush.
Songteksten
I lay awake at night
(Falls of love?), just so troubled
It’s hard to keep a job
Laid off, I’m having double trouble
Hey, hey, yeah
They say you can make it if you try
Yes, some of this generation is millionaires
It’s hard for me to keep these clothes to wear
You laugh at me walking, baby
But I have no place to go
Bad luck and trouble taking me
I have no money to show
But hey, hey
To make it, you got to try
Baby, that’s no lie
Yes, some of this generation is millionaires
It’s hard for me to keep these clothes to wear
Songtekstvertaling
Ik lag ' s nachts wakker.
(Verliefd worden?), gewoon zo vervloekt
Het is moeilijk om een baan te houden.
Ontslagen, ik heb twee problemen.
Hey, hey, yeah
Ze zeggen dat je het kunt halen als je het probeert.
Ja, sommige van deze generatie zijn miljonairs.
Het is moeilijk voor mij om deze kleren te houden om te dragen.
Je lacht me uit.
Maar ik kan nergens heen.
Pech en problemen met mij
Ik heb geen geld om te laten zien.
Maar hey, hey
Om het te maken, moet je het proberen.
Schat, dat is geen leugen.
Ja, sommige van deze generatie zijn miljonairs.
Het is moeilijk voor mij om deze kleren te houden om te dragen.