Otis Redding — Think About It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think About It" van Otis Redding.

Songteksten

Wait!
Before you walk out that door
Hang your clothes in the closet
You’re forgetting one thing
I’m the one who saved you
From a long lonely life
I’m the one who gave you
You’re first taste to paradise
Look how you payin' me back
Look how you turnin' your back
Please don’t do me like this, honey
All this good love, you’re gonna miss
Think about it, honey
You really ought to think about it 'fore you leave me Dig this
I’m the one who showed you
How to live when you wanted to die
I’m the one who taught you
How to laugh when you wanted to cry
But look what you’re doing to me Look how you’re hurting me Please don’t do me like this
All of this good lovin' you’re gonna miss
Think about it, baby, listen
You really, really ought to think about it 'fore you leave
You really ought to think about it Deep down think about it 'fore you leave me Do this for me honey
Don’t make me no lonely man
Don’t try to push me out of your plan
Don’t try to kick out love aside
Just wait before you tell me goodbye
Mmm yeah
You really, really, really, really, really ought to think about it How I give it You really, really, really ought to think about it How I live it One million times
I better stay up all night

Songtekstvertaling

Wacht!
Voordat je die deur uitloopt.
Hang je kleren in de kast.
Je vergeet één ding.
Ik heb je gered.
Van een lang eenzaam leven
Ik ben degene die je gaf
Je eerste smaak naar het paradijs
Kijk hoe je me terugbetaalt.
Kijk hoe je je omdraait.
Doe me dit alsjeblieft niet aan, schat.
Al deze goede liefde, zul je missen
Denk erover na, schat.
Je moet er echt over nadenken voordat je me dit laat doen.
Ik ben degene die je liet zien
Hoe te leven als je wilde sterven
Ik heb het je geleerd.
Hoe te lachen als je wilde huilen
Maar kijk wat je met me doet. kijk hoe je me pijn doet. doe me alsjeblieft niet zo.
Al deze goede liefde ga je missen
Denk erover na, schat, luister.
Je moet er echt over nadenken voordat je weggaat.
Denk er diep over na voordat je me verlaat.
Maak me geen eenzame man
Probeer me niet uit je plan te duwen.
Probeer de liefde niet opzij te zetten.
Wacht maar tot je me gedag zegt.
Ja.
Je moet echt, echt, echt, echt, echt nadenken over hoe ik het geef je echt, echt, echt moet denken over hoe ik leef het een miljoen keer
Ik kan beter de hele nacht opblijven.

Videoclip voor het nummer Think About It (Otis Redding)