Otis Redding — Papa's Got A Brand New Bag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papa's Got A Brand New Bag" van Otis Redding.
Songteksten
Come in sister, papa’s in the den
Ain’t too hip 'bout that new breed dance
I ain’t no drag
Papa’s got a brand new bag
He’s doing the jerk, he’s doing the fly
Don’t play him cheap, you know he’s not shy
The mash potatoes, the alligator
Jump back and Jack, see you later alligator
Come in sister, papa’s in the den
Ain’t too hip 'bout that new breed dance
Ain’t no drag
Papa’s bought himself a brand new bag
Come on now, hey, hey
Come on now, hey, hey come on He’s out of sight, he’s uptight
Come on and groove me Oh you’re out of sight
Papa’s got a brand new bag
Papa got it, Papa got it Got it, got it, bought it, got it Good man, good man
Got it, got it, got it, got it Got it, papa’s got a brand new bag
Soul ma, so Prove me He uptight, be out of sight
Mr.Bidedit, that’s my name
Got it, yeah
He doing the twist, he doing the fly
Don’t play him cheap, you know he not shy
The mash potatoes, the alligator
Jump back and Jack
I’ll see you later, alligator
Come in sister, papa’s in the den
Ain’t too hip 'bout that new breed dance
Ain’t no drag
Papa’s got a brand new bag
Come on, hey hey
Come on, hey hey
Come on, hey hey
Jerk, jerk
Hold on, I’m comin'
Hold on, I’m comin'
Got to, got to They’re groovin', they’re groovin'
They’re groovin', they’re groovin'
Come in sister, papa’s in the den
Ain’t too hip 'bout that new breed dance
It ain’t no drag
My mammy’s got a brand new bag
Come on, hey hey
Comin', comin'
Got it, I got it It’s in my feet, I got it It’s in my head, I got it On my shoulder, I got it In my knees, I got it In the backpart, I got it In my shoulder again, I got it Soul man I got it Soul man
Songtekstvertaling
Kom binnen zuster, papa is in de studeerkamer
Is niet te hip ' over dat nieuwe ras dans
Ik ben niet saai.
Papa heeft een gloednieuwe tas.
Hij doet de eikel, hij doet de vlieg.
Hij is niet verlegen.
De mash aardappelen, de alligator
Spring terug en Jack, zie je later alligator
Kom binnen zuster, papa is in de studeerkamer
Is niet te hip ' over dat nieuwe ras dans
Er is geen Sleep
Papa heeft een nieuwe tas gekocht.
Kom op.
Kom op, hij is uit het zicht, hij is gespannen.
Kom op en groove me Oh je bent uit het zicht
Papa heeft een gloednieuwe tas.
Papa heeft het, Papa heeft het, Ik heb het, Ik heb het, Ik heb het, goed man, goed man
Ik heb het, Ik heb het, Ik heb het, papa heeft een gloednieuwe tas
Soul ma, dus bewijs me dat hij gespannen is, verdwijn uit het zicht.
Mr Bidedit, zo heet ik.
Begrepen, Ja.
Hij doet de twist, hij doet de vlieg
Hij is niet verlegen.
De mash aardappelen, de alligator
Spring terug en Jack.
Ik zie je later, alligator.
Kom binnen zuster, papa is in de studeerkamer
Is niet te hip ' over dat nieuwe ras dans
Er is geen Sleep
Papa heeft een gloednieuwe tas.
Kom op.
Kom op.
Kom op.
Eikel.
Wacht even, ik kom eraan.
Wacht even, ik kom eraan.
Ik moet, ik moet ze zien, ze zijn aan het kreunen.
Ze groovin', ze groovin'
Kom binnen zuster, papa is in de studeerkamer
Is niet te hip ' over dat nieuwe ras dans
Het is geen sleur.
Mijn mammie heeft een gloednieuwe tas.
Kom op.
Ik kom eraan.
Ik heb het, Ik heb het in mijn voeten, Ik heb het in mijn hoofd, Ik heb het op mijn schouder, Ik heb het in mijn knieën, ik heb het in Mijn achterste, ik heb het weer in mijn schouder, Ik heb het Ziel man Ik heb het Ziel man