Otis Redding — I Can't Turn You Loose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Turn You Loose" van Otis Redding.
Songteksten
I can’t turn you loose now
If I do, I’m gonna loose my life
I can’t turn you loose now
If I do, I’m gonna loose my life
I can’t turn you loose to nobody
I love you, baby, yes, I do
Give shaking mama, I told ya
I’m in love with only you
Baby, do it, baby, why don’t ya
I’ll give ya everything you want
Gotta, gotta
Keep on holding on
Never gonna turn you loose
I can’t turn you loose
Gotta gotta
Keep on holding on
I can’t turn you loose now
I’m in love with the prettiest thing
I never, never turn you loose now
Because of all the sweet love she brings
I can’t turn you loose to nobody
I love you, baby, yes, I do
Give shaking, mama, I told ya
I’m in love with only you
Gotta, do it, baby, why don’t ya
I’ll give ya everything you want
Gotta gotta
Keep on holding on
Never gonna turn you loose
I can’t turn you loose
Gotta keep a grip on you
Gotta gotta
Keep on holding on
[I know you think I’m gonna stop now
But we ain’t gonna stop it now
One more time]
Gotta gotta
Keep on holding on
Never gonna turn you loose
I can’t turn you loose
Gotta gotta
Keep on holding on
Gotta gotta
Keep on holding on
Never gonna turn you loose
I can’t turn you loose
Gotta gotta
Keep on holding on
Everybody want it
Everybody can have it
Gotta, gotta
Gotta, gotta
So, so
Hold on, I’m coming
Gotta, gotta, gotta
Get a grip
Can’t turn you loose
Hold on, I’m coming
Gotta, gotta, gotta
Get a grip
Can’t turn you loose
Hold on, I’m coming
Hold on, I’m coming
Gotta get a grip on you, baby
Gotta, gotta, gotta
Gotta, gotta, gotta
We’re grooving, grooving
Gotta, gotta
Keep on holding on
Never gonna turn you loose
I can’t turn you loose
Gotta gotta
Keep on holding on
Gotta get a grip
Can’t turn you loose
Songtekstvertaling
Ik kan je nu niet laten gaan.
Als ik dat doe, verlies ik mijn leven.
Ik kan je nu niet laten gaan.
Als ik dat doe, verlies ik mijn leven.
Ik kan je aan niemand laten gaan.
Ik hou van je.
Ik zei het toch.
Ik ben alleen verliefd op jou.
Schatje, doe het, schatje, waarom ga je niet
Ik geef je alles wat je wilt.
Moet, moet
Hou je vast.
Ik laat je nooit los.
Ik kan je niet laten gaan.
Ik moet gaan.
Hou je vast.
Ik kan je nu niet laten gaan.
Ik ben verliefd op het mooiste ding
Ik laat je nooit meer los.
Vanwege alle liefde die ze brengt.
Ik kan je aan niemand laten gaan.
Ik hou van je.
Geef het schudden, mama, ik zei het toch.
Ik ben alleen verliefd op jou.
Ik moet het doen.
Ik geef je alles wat je wilt.
Ik moet gaan.
Hou je vast.
Ik laat je nooit los.
Ik kan je niet laten gaan.
Ik moet je in bedwang houden.
Ik moet gaan.
Hou je vast.
[Ik weet dat je denkt dat ik nu ga stoppen
Maar we gaan het nu niet stoppen.
Nog een keer.]
Ik moet gaan.
Hou je vast.
Ik laat je nooit los.
Ik kan je niet laten gaan.
Ik moet gaan.
Hou je vast.
Ik moet gaan.
Hou je vast.
Ik laat je nooit los.
Ik kan je niet laten gaan.
Ik moet gaan.
Hou je vast.
Iedereen wil het.
Iedereen mag het hebben.
Moet, moet
Moet, moet
Zo, zo
Wacht even, ik kom eraan.
Moet, moet, moet
Beheers je.
Ik kan je niet loslaten.
Wacht even, ik kom eraan.
Moet, moet, moet
Beheers je.
Ik kan je niet loslaten.
Wacht even, ik kom eraan.
Wacht even, ik kom eraan.
Ik moet je onder controle krijgen, schatje.
Moet, moet, moet
Moet, moet, moet
We grooven, grooven
Moet, moet
Hou je vast.
Ik laat je nooit los.
Ik kan je niet laten gaan.
Ik moet gaan.
Hou je vast.
Je moet je beheersen.
Ik kan je niet loslaten.