Otis Redding — Got To Get Myself Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Got To Get Myself Together" van Otis Redding.
Songteksten
My baby wrote me a ten-page letter
She said, «I'll be coming home, boy, and I hope for the better
And you know that your mind it changes
Oh something like the weather
And I’ll be coming home, boy, and I hope for the better»
This is what she said
«Dark clouds hanging over your head
Lightning and thunder
For every drop of rain that falls
I know you want to see your mama»
I said, «Baby, come on, I got to get myself together
Cause you know my mind, it changes
Oh, something like the weather
And I’m going to be coming home, boy
And I hope for the better»
This is what she said
«It's raining and there is snow on the side
You got another woman by your side
You got to stop playing them tricks
You got to get that woman out there quick»
Dark clouds hanging over your head
Lighting and thunder
For every drop of rain that falls, boy
I know you want to see your mama
I said, «Baby, alright, I got to get myself together, come on»
I said «You know that my mind it changes
Oh something like the weather»
This is what she said, «I'll be coming home, boy
Oh, I hope for the better»
Oh, this is what she said, «I'm coming home
I got get there, boy, I’m coming home
I got to get there, I got to see who you with
You got to get yourself together»
Songtekstvertaling
Mijn baby schreef me een brief van tien pagina ' s.
Ze zei, " Ik kom naar huis, jongen, en ik hoop op het goede
En je weet dat je geest verandert.
Oh zoiets als het weer
En ik kom naar huis, jongen, en ik hoop dat het beter gaat»
Dit is wat ze zei.
"Donkere wolken boven je hoofd
Bliksem en donder
Voor elke druppel regen die valt
Ik weet dat je je moeder wilt zien.»
Ik zei, "schatje, kom op, Ik moet mezelf weer op de rails krijgen
Want je weet dat mijn gedachten veranderen.
Oh, zoiets als het weer
En ik kom naar huis, jongen.
En ik hoop ten goede»
Dit is wat ze zei.
"Het regent en er ligt sneeuw aan de zijkant
Je hebt een andere vrouw aan je zijde.
Je moet stoppen met die trucjes.
Je moet die vrouw snel naar buiten brengen.»
Donkere wolken boven je hoofd
Verlichting en donder
Voor elke druppel regen die valt, jongen
Ik weet dat je je moeder wilt zien.
Ik zei, "Schatje, Oké, ik moet mezelf weer op de been brengen, kom op»
Ik zei: "Je weet dat mijn gedachten veranderen.
Oh zoiets als het weer»
Dit is wat ze zei, " Ik kom naar huis, jongen
Oh, ik hoop ten goede»
Oh, dit is wat ze zei, " Ik kom naar huis
Ik kom naar huis.
Ik moet er zijn, Ik moet zien met wie je bent.
Je moet jezelf vermannen.»