Otis Redding — Gone Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone Again" van Otis Redding.
Songteksten
The sun is gone away
It is dark in the day
No kids are laughing
And none are playing
No flowers have grown
Since the month of May
That’s how it’s been
Since you’ve gone again
One you left without a reason
Two without a pleasing
Three with a terrible pain
Four you’re gone again
Picture a winter
Without any snow
Look up at the sky
There’s no star that glow
Picture a river
With nowhere to flow
That’s how it’s been, honey
Since you’ve gone again
One without a reason
Two without a pleasing
Three with a terrible pain
Four you’re gone again
I walked in the forest
Didn’t see no trees
Go to sleep at night
With a cold wind of breeze
I ain’t got no friends
I got cold enemies
That’s how it’s been
Honey, since you’ve gone again
Gone, gone again, gone, gone again
Gone mama, gone again, yes, you are
Where can I find you? I need you, darling
Where can I get to you? I want you, mama baby
I love you, darling, I need you, oh gone again
Come back to me, baby
Songtekstvertaling
De zon is verdwenen
Het is donker in de dag
Geen kinderen lachen
En niemand speelt
Er zijn geen bloemen gegroeid.
Sinds mei
Zo is het geweest.
Sinds je weer weg bent.
Een die je zonder reden achterliet.
Twee zonder een genoegen
Drie met vreselijke pijn.
Vier, je bent weer weg.
Stel je een winter voor
Zonder sneeuw
Kijk naar de hemel
Er is geen ster die gloed
Stel je een rivier voor
Met nergens om te stromen
Zo is het geweest, schat.
Sinds je weer weg bent.
Een zonder reden
Twee zonder een genoegen
Drie met vreselijke pijn.
Vier, je bent weer weg.
Ik liep door het bos
Ik zag geen bomen.
Ga ' s nachts slapen.
Met een koude wind van wind
Ik heb geen vrienden.
Ik heb koude vijanden.
Zo is het geweest.
Lieverd, sinds je weer weg bent.
Weg, weer weg, weer weg, weer weg.
Weg, mama, weer weg, ja, dat ben je.
Waar Kan ik je vinden? Ik heb je nodig, schat.
Waar Kan ik je bereiken? Ik wil jou, mama baby
Ik hou van je, schat. ik heb je nodig.
Kom bij me terug, schatje.