Otis Redding — A Little Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Time" van Otis Redding.

Songteksten

If you don’t think I’m loving you enough
Oh, you got to tell me so And I bet you five dollars and a quarter
I’m gonna love you just a little bit more
Give me just a little time
All I need
Got to have a little time, yeah baby
Mornin', noon and night
Every time I think is right
I’m gonna hold you, kiss you
Roll you and squeeze you
And make sure every thing alright
Give me just a little time
All I need, now
Got to have a little time, yeah baby
Come on, mama
Gotta, gotta, gotta give it all to you now
Late in the mornin'
Lovin' you is my destiny
So you got to help me cop this plea
And I’ll make sure that you’ll need nobody
Do the thing that you want me to do for you
Give me just a little time
All I need, aot to have a little time, yeah baby
Just give me just a little time
I’ll take five minutes
Give me just a little time
Give me twenty minutes
Go to take a little time, yeah baby
I got to, got to, got to Come on, girl, oh give it Give me just a little time, yeah baby
Give me just a little time, yeah baby

Songtekstvertaling

Als je denkt dat ik niet genoeg van je hou
Oh, Je moet het me vertellen en ik wed om vijf dollar en een kwart
Ik ga nog een beetje meer van je houden.
Geef me een beetje tijd.
Alles wat ik nodig heb
Je moet wat tijd hebben.
Morgen, middag en nacht
Elke keer als ik denk dat het goed is
Ik hou je vast, kus je
Rol je en knijp je
En zorg dat alles in orde is.
Geef me een beetje tijd.
Alles wat ik nodig heb, nu.
Je moet wat tijd hebben.
Kom op, mama.
Ik moet je nu alles geven.
Laat in de ochtend
Jou liefhebben is mijn lot
Dus je moet me helpen met dit pleidooi.
En Ik zal ervoor zorgen dat je niemand nodig hebt.
Doe wat je wilt dat ik voor je doe.
Geef me een beetje tijd.
Alles wat ik nodig heb, aot om wat tijd te hebben, yeah baby
Geef me een beetje tijd.
Ik neem vijf minuten pauze.
Geef me een beetje tijd.
Geef me twintig minuten.
Neem wat tijd.
Ik moet, ik moet, ik moet, kom op, meisje, Oh geef het me een beetje tijd, yeah baby
Geef me een beetje tijd.

Videoclip voor het nummer A Little Time (Otis Redding)