Otherwise — Man On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man On Fire" van Otherwise.
Songteksten
Am I a man who is on fire?
My ashes turned to fields of chords from a choir
I melt into the winds that sailed us away
And all the letters that never found their place
And out of all the walls come war machines
The captains of ships that sink in streams
And I believe I’m more than what you see
Welcome to the world inside of me So strike me & light me I need you to set me free
You strike me, you light me We’ll burn through a life so empty
You know I can’t resist the fire (There is so much more to say)
You know I can’t resist your fire (There is so much more to say)
I am a man who is on fire
My eyes stay closed but still my heart is a liar
The rings on a tree are not what they seem
The rivers underground all run through me So strike me & light me I need you to set me free
You strike me, you light me We’ll burn through a life so empty
You know I can’t resist the fire (There is so much more to say)
You know I can’t resist your fire (There is so much more to say)
Wake me when this nightmare’s finally over
Take me away…
So strike me & light me I need you to set me free
You strike me, you light me We’ll burn through a life so empty
You know I can’t resist the fire (There is so much more to say
You know I can’t resist your fire (There is so much more to say)
There is so much more to say (There is so much more to say)
There is so much more to say (There is so much more to say)
There is so much more to say (There is so much more to say)
There is so much more…
Songtekstvertaling
Ben ik een man die in brand staat?
Mijn as veranderde in akkoordenvelden van een koor
Ik smelt in de wind die ons wegzeilde
En alle brieven die nooit hun plaats vonden
En uit alle muren komen oorlogsmachines
De kapiteins van schepen die in rivieren zinken
En ik geloof dat ik meer ben dan wat jij ziet.
Welkom in de wereld in mij dus sla me en licht me Ik heb je nodig om me vrij te laten
Als je me slaat, steek je me aan. we branden door een leven dat zo leeg is.
Je weet dat ik het vuur niet kan weerstaan (er is zoveel meer te zeggen)
Je weet dat ik je vuur niet kan weerstaan (er is zoveel meer te zeggen)
Ik ben een man die in brand staat.
M 'n ogen blijven dicht, maar m' n hart liegt.
De ringen aan een boom zijn niet wat ze lijken.
De rivieren onder de grond lopen allemaal door mij Dus sla me en licht me Ik heb je nodig om me vrij te maken
Als je me slaat, steek je me aan. we branden door een leven dat zo leeg is.
Je weet dat ik het vuur niet kan weerstaan (er is zoveel meer te zeggen)
Je weet dat ik je vuur niet kan weerstaan (er is zoveel meer te zeggen)
Maak me wakker als deze nachtmerrie eindelijk voorbij is.
Neem me mee.…
So strike me & light me I need you to set me free
Als je me slaat, steek je me aan. we branden door een leven dat zo leeg is.
Je weet dat ik het vuur niet kan weerstaan (er is zoveel meer te zeggen
Je weet dat ik je vuur niet kan weerstaan (er is zoveel meer te zeggen)
Er is zoveel meer te zeggen (Er is zoveel meer te zeggen)
Er is zoveel meer te zeggen (Er is zoveel meer te zeggen)
Er is zoveel meer te zeggen (Er is zoveel meer te zeggen)
Er is zoveel meer.…