Otherwise — Eyes of a Tragedy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes of a Tragedy" van Otherwise.
Songteksten
Plagues by sleepless hours
Drowned by guilty ways
Betrayed by wilted flowers
Upon a stranger’s grave
Crystal blue lies forged by fire
Eclipse by your eyes (this hero’s dying!)
An angel died so you could feel alive
Hide the pain inside, I believe in you! (I believe in you!)
A tragedy, a new philosophy of what it means to bleed
Don’t peel the skin, open up your wounds
'Cause I believe in you!
Breaking down the door, it leads to nowhere
A closet full of bones for me to lay my head
In this private holy war, your soul is laid there
A sorry thought for you (to wake the dead!)
An angel died so you could feel alive
Hide the pain inside, I believe in you! (I believe in you!)
A tragedy, a new philosophy of what it means to bleed
Don’t peel the skin, open up your wounds
And I believe in you!
All your tears, a wall which she was painting
Can the sprits walk with able chain made?
A mother died so you could feel alive
Hide the pain inside, I believe in you! (I believe in you!)
A tragedy, a new philosophy of what it means to bleed
Don’t peel the skin, open up your wounds
'Cause I believe in you!
'Cause I believe in you!
Songtekstvertaling
Plagen door slapeloze uren
Verdronken door misdadigers.
Verraden door verwelkte bloemen
Op het graf van een vreemde
Kristalblauwe leugens gesmeed door vuur.
Eclipse by your eyes (this hero is dying!)
Een engel stierf zodat jij je levend kon voelen.
Verberg de pijn van binnen, ik geloof in je! Ik geloof in je.)
Een tragedie, een nieuwe filosofie over wat het betekent om te bloeden
Schil de huid niet, open je wonden.
Omdat ik in je geloof!
Door de deur in te breken, leidt het nergens heen.
Een kast vol botten voor mij om mijn hoofd te leggen
In deze privé-heilige oorlog ligt je ziel daar.
Een trieste gedachte voor jou (om de doden wakker te maken!)
Een engel stierf zodat jij je levend kon voelen.
Verberg de pijn van binnen, ik geloof in je! Ik geloof in je.)
Een tragedie, een nieuwe filosofie over wat het betekent om te bloeden
Schil de huid niet, open je wonden.
En ik geloof in jou!
Al je tranen, een muur die ze schilderde
Kunnen de sprits lopen met een ketting gemaakt?
Een moeder stierf zodat jij je levend kon voelen.
Verberg de pijn van binnen, ik geloof in je! Ik geloof in je.)
Een tragedie, een nieuwe filosofie over wat het betekent om te bloeden
Schil de huid niet, open je wonden.
Omdat ik in je geloof!
Omdat ik in je geloof!