Other View — Exile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exile" van Other View.
Songteksten
I am a criminal a master among thieves
Sentenced without appeal for a crime I won’t admit
Oh, sure, I did the deed, but one should never tell
Come and admire me, a rotten king, is wallowing in filth
I follow principles of selfishness and crime
But you can’t prove I’m guilty any single time
I’ll do it all again whenever I come back
I’m like a rattle snake, I roll and shake, I’m ready to attack
Deep down inside I know
That I deserve my woes
But I don’t really give a damn
I’ll tell a million lies
Corrupt the ones most wise
To regain access to my land
I’m on an exile
Lost without a home
Exile
Longing to return
I’m on an exile
I’m an assassin and a perjurer at best
Too many selfish sins I carry on my chest
I’m banned from anywhere I’ve ever called a home
A wild erratic beast, I scrounge and feast, on carcasses and bone
But still I’m hunting for
The pardon I implore
For many sins unanswered yet
Still longing to return
To see the girl I love
I live in punishing regret
I’m on an exile
Lost without a home
Exile
Longing to return
I’m on an exile
I live the present tense
And lack all kinds of common sense
There is no lesson I can learn
You’d think that I’d repent but I still claim my innocence
I know someday I will return
I live the present tense
And lack all kinds of common sense
I’ve pillaged raped and burned
My days are full of gore
But there is nothing I love more
Someday I will return
I’m on an exile
Lost without a home
Exile
Longing to return
I’m on an exile
Exile
Come on come on come on come on
On an exile
Exile
Going nowhere
On an exile
Exile
Songtekstvertaling
Ik ben een crimineel een meester onder dieven
Veroordeeld zonder beroep voor een misdaad die ik niet zal toegeven
Ik heb het gedaan, maar je mag het nooit vertellen.
Kom en bewonder me, een rotte koning, zwelgt in vuiligheid.
Ik volg principes van egoïsme en misdaad.
Maar je kunt niet bewijzen dat ik schuldig ben.
Ik doe het weer als ik terugkom.
Ik ben als een ratelslang, ik rol en schud, ik ben klaar om aan te vallen
Diep van binnen Weet ik het.
Dat ik mijn ellende verdien
Maar het kan me niet schelen.
Ik zal een miljoen leugens vertellen.
Verdorven de wijze
Om toegang te krijgen tot mijn land.
Ik ben in ballingschap.
Verloren zonder huis
Ballingschap
Verlangen om terug te keren
Ik ben in ballingschap.
Ik ben een moordenaar en een meineed op zijn best.
Te veel egoïstische zonden draag ik op mijn borst
Ik mag nergens heen waar ik ooit een thuis heb gebeld.
Een wild grillig beest, ik scruunge en feast, op karkassen en bot
Maar toch ben ik op zoek naar
De gratie die ik smeek
Voor vele zonden nog onbeantwoord
Nog steeds verlangend om terug te keren
Om het meisje te zien waar ik van hou
Ik leef in het straffen van spijt.
Ik ben in ballingschap.
Verloren zonder huis
Ballingschap
Verlangen om terug te keren
Ik ben in ballingschap.
Ik leef in de tegenwoordige tijd.
En gebrek aan gezond verstand
Er is geen les die ik kan leren.
Je zou denken dat ik berouw zou hebben, maar ik beweer nog steeds dat ik onschuldig ben.
Ik weet dat ik ooit zal terugkeren.
Ik leef in de tegenwoordige tijd.
En gebrek aan gezond verstand
Ik heb verkracht en verbrand.
Mijn dagen zijn vol met gore
Maar er is niets waar ik meer van hou
Op een dag kom ik terug.
Ik ben in ballingschap.
Verloren zonder huis
Ballingschap
Verlangen om terug te keren
Ik ben in ballingschap.
Ballingschap
Kom op.
In ballingschap
Ballingschap
Nergens heen gaan
In ballingschap
Ballingschap