Otep — Hematopia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hematopia" van Otep.
Songteksten
I don’t recognize my life
Who is this soul so weak and paralyzed
Cold claws raking up & down my spine
I’m never alone, but I’m lonely all the time
This is where it ends, within the empty dark
I’ll set myself aflame, resurrected
By the spark…
I may be broken
But I won’t fall to pieces
Lonesome & corrosive
The weakness of your secrets
I won’t die like I’ve done many times before
I’m gonna run away
From the wounds
Of war…
When the moon casts shadows long across my wall
I’ll pretend they are my friends & I’ve known
Them all along
I’ll sit and pretend I’m not waiting on your call
When the phone finally rings
My courage will dissolve
And I will run to you
I will run right back to you…
Songtekstvertaling
Ik herken mijn leven niet.
Wie is deze ziel zo zwak en verlamd
Koude klauwen die op en neer mijn ruggengraat
Ik ben nooit alleen, maar ik ben altijd eenzaam.
Hier eindigt het, in het lege donker.
Ik zal mezelf in brand steken, herrezen
Bij de vonk…
Ik ben misschien gebroken.
Maar Ik zal niet in stukken vallen
Lonesome & corrosive
De zwakte van je geheimen
Ik zal niet sterven zoals ik al vaker heb gedaan.
Ik ga weglopen.
Van de wonden.
Van de oorlog…
Als de maan schaduwen over mijn muur werpt
Ik zal doen alsof ze mijn vrienden zijn en ik heb het geweten.
De hele tijd al.
Ik ga zitten en doe alsof ik niet op je telefoontje wacht.
Als de telefoon eindelijk gaat
Mijn moed zal verdwijnen.
En Ik zal naar je toe rennen.
Ik kom zo terug.…