Otargos — Fallout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallout" van Otargos.
Songteksten
«Dystopic landscapes and burnished skies
Dog-eat-dog planet
Hell, toxic paradise
It’s every man for himself
Downfall of human race
This is the final crisis
Mankind wipe out
A future oh so near !"
«devouring obscurantism and barbarous effigies raised
Ignorance is creepingall over
In global civil war…
Agonizing, crumbling metropolis
Dying breed divised by race and creed
United in despair
No future, no hopes."
Descending nightmares
Your life is vain
Descending nightmares
Your life is nothing
Dark ages return
Famine, intolerance
Old morales defiled
Sterilizing fallout
Once kings of the earth, now doomed and withering
To dead gods you pray
Nuclear fire washing out
Songtekstvertaling
"Dystopische landschappen en verbrande luchten
Hond-eet-hond planeet
Hell, toxic paradise
Het is ieder voor zich.
Ondergang van het menselijk ras
Dit is de laatste crisis.
De mensheid uitroeit
Een toekomst oh zo dichtbij !"
"verslindend obscurantisme en barbaarse beeltenissen
Onwetendheid sluipt over.
In de wereldwijde burgeroorlog…
Kwellende, afbrokkelende metropool
Stervend ras, verdeeld door ras en geloof
Verenigd in wanhoop
Geen toekomst, geen hoop."
Dalende nachtmerries
Je leven is ijdel.
Dalende nachtmerries
Je leven is niets.
Donkere tijden keren terug
Hongersnood, intolerantie
Oude morales bezoedeld
Steriliserende Fall-Out
Eens koningen van de aarde, nu verdoemd en verdord
Tot dode goden bid je
Kernbrand die uitspoelt