Oswaldo Montenegro — Travessuras songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Travessuras" van Oswaldo Montenegro.

Songteksten

Eu insisto em cantar
Diferente do que ouvi
Seja como for recomeçar
Nada há, mas há de vir
Me disseram que sonhar
Era ingênuo, e daí?
Nossa geração não quer sonhar
Pois que sonhe, a que há de vir
Eu preciso é te provar
Que ainda sou o mesmo menino
Que não dorme a planejar travessuras
E fez do som da tua risada um hino
Me disseram que sonhar
Era ingênuo, e daí?
Nossa geração não quer sonhar
Pois que sonhe, a que há de vir
Eu preciso é te provar
Que ainda sou o mesmo menino
Que não dorme a planejar travessuras
E fez do som da tua flauta um hino

Songtekstvertaling

Ik sta erop om te zingen.
Anders dan wat ik hoorde
Wat het ook is om opnieuw te beginnen
Er is niets, maar het zal komen
Ik moest dromen.
Hij was naïef, nou en?
Onze generatie wil niet dromen
Want laat hem dromen, wat zal komen
Ik moet je bewijzen.
Dat ik nog steeds dezelfde jongen ben
Wie slaapt er niet om capriolen te plannen?
En maakte het geluid van uw gelach een hymne
Ik moest dromen.
Hij was naïef, nou en?
Onze generatie wil niet dromen
Want laat hem dromen, wat zal komen
Ik moet je bewijzen.
Dat ik nog steeds dezelfde jongen ben
Wie slaapt er niet om capriolen te plannen?
En maakte het geluid van je fluit een hymne