Oswaldo Montenegro — Hoje ainda é dia de rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoje ainda é dia de rock" van Oswaldo Montenegro.
Songteksten
Eu tô doidin por uma viola
Mãe e pai, de doze cordas e quatro cristais
Pra eu poder tocar lá na cidade
Mãe e pai, esse meu blues de Minas Gerais
E o meu cateretê lá do Alabama
Mesmo que eu toque uma vezinha só
Eu descobri e acho que foi a tempo
Mãe e pai, que hoje ainda é dia de rock
Refrão
Eu tô doidin por um pianin
Mãe e pai, com caixa Leslie e amplificador
Pra eu poder tocar lá na cidade
Mãe e pai, um rockizinho para o meu amor
Depois formar a minha eletrobanda
Que vai deixar as outras no roncó
Eu descobri e acho que foi a tempo
Mãe e pai, que hoje ainda é dia de rock
Que hoje ainda é dia de rock
Que hoje ainda é dia de rock
Eu descobri olhando o milho verde
(eu descobri ouvindo a mula preta)
Mãe e pai que hoje ainda é dia de rock
Songtekstvertaling
Ik doe het voor een viola.
Moeder en vader, twaalf snaren en vier kristallen.
Zodat ik daar in de stad kan spelen.
Mam en pap, Dit is mijn Minas Gerais blues.
En mijn cateraar uit Alabama
Zelfs als ik maar één keer speel
Ik kwam erachter en ik denk dat het op tijd was.
Mam en Pap, wat vandaag nog steeds rockdag is.
Chorus
Ik ben doidin voor een pianin.
Mam en pap met Leslie box en amp
Zodat ik daar in de stad kan spelen.
Mama en papa een steen voor mijn liefde
Maak dan mijn electrobanda.
Dan blijven de anderen in de roncó
Ik kwam erachter en ik denk dat het op tijd was.
Mam en Pap, wat vandaag nog steeds rockdag is.
Dat vandaag nog steeds rockdag is
Dat vandaag nog steeds rockdag is
Ik ontdekte toen ik naar de groene maïs keek.
Ik hoorde de zwarte muilezel.)
Mam en pap dat het vandaag nog steeds rockdag is