Ost+Front — Tschernobyl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tschernobyl" van Ost+Front.
Songteksten
Wir brauchen Luftveränderung
Drum gehen wir auf die Reise
Die Seele braucht Erholung
Auf ganz besondere Weise
Der Alltag ist so grau
Die Arbeit frisst uns auf
Das haben wir uns verdient
Wir fahren heut nach
Tschernobyl – wo nicht nur die Sonne strahlt
Tschernobyl – dort wo das Leben tot
Tschernobyl – da hat man endlich seine Ruhe
Tschernobyl – hier geht der Geist auf Wanderschaft
Schöpft neue Kraft
Wir atmen alle ganz tief durch (das tut so gut!)
Die Sonne spiegelt sich auf meinem Kopf
Hier möchte ich für immer sein (das kannst du haben!)
Das Glück wird Wirklichkeit, denn ich bin in
Tschernobyl...
Songtekstvertaling
We hebben een verandering van lucht nodig dus laten we op de reis gaan de ziel heeft rust nodig op een zeer speciale manier het dagelijks leven is zo grijs het werk eet ons dat is wat we vandaag verdienen we gaan naar Tsjernobyl-waar niet alleen de zon schijnt Tsjernobyl – waar het leven is dood Tsjernobyl - daar heb je eindelijk je vrede Tsjernobyl – hier gaat de geest op een reis trekt nieuwe kracht die we allemaal diep inademen (dat is zo goed!) De zon wordt weerspiegeld op mijn hoofd hier, Ik wil voor altijd zijn (Je mag het hebben!) Geluk wordt werkelijkheid, want Ik ben in Tsjernobyl...