Ost+Front — Dein Kanal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dein Kanal" van Ost+Front.
Songteksten
Ein junger Mann aus gutem Hause
Gönnt dem Leben eine Pause
Herzen hören auf zu schlagen
Können den Herren nicht mehr ertragen
Wie er hämmert wie er klopft
Schlägt dir wütend auf den Kopf
Wird Spieße in die Augen stechen
Um den Schädel damit aufzubrechen
Hebelt er sie zu den Seiten
Und um den Schrecken zu verbreiten
Stellt er ihn aus in Bild und Ton
Aufmerksamkeit ist der Lohn
Man will ihn sehen will ihn fassen
Die Finger nicht vom Feuer lassen
Die Menschen fangen an zu leiden
Ihm die Bewunderung zu neiden
Ich kann nicht hinsehen ich kann nicht wegsehen
Ich tu es doch er atmet noch
Ich will bekannt sein, ich will berühmt sein
Ich locke dich in meinen Keller
Wir drehen einen kleinen Film
Und du bist unser Hauptdarsteller
Ein Hammer und ein Schraubenzieher
Sind das letzte was du siehst
Da hilft kein jammern und kein wimmern
Wenn du flehend vor mir kniest
Ich kann nicht wegsehen ich kann nicht hinsehen
Ein leiser Schrei es ist vorbei
Ich will bekannt sein, ich will berühmt sein
Ich locke dich in meinen Keller
Wir drehen einen kleinen Film
Und du bist unser Hauptdarsteller
Mein Kanal ist
Dein Kanal
Das tote Herz
Ist mir egal
Songtekstvertaling
Een jonge man uit een goed huis geeft het leven een pauze hart stoppen met kloppen niet meer kunnen dragen van de Heer, hoe hij hamers hoe hij knock raakt je woedend op het hoofd steekt Spears in de ogen open te breken van de schedel met het hij hendels ze naar de zijkant en spreiding van de terreur legt hij het uit in beeld en geluid de aandacht is de beloning die je wilt zien hem willen pakken hem de vingers niet laat het vuur beginnen de mensen te benijden hem de bewondering die ik niet kan kijken ik kan het niet weg te kijken Ik doe het, maar hij ademt nog dat ik wil ik wil beroemd worden ik lokken je naar mijn kelder maken we een filmpje en je bent onze belangrijkste acteur een hamer en een schroevendraaier zijn het laatste wat zie je er helpt geen gezeur en geen huilende als u knielen voor mij pleit ik kan niet weg ik kan er niet een stille schreeuw het voorbij is wil ik bekend staan, ik wil beroemd worden ik lokken je naar mijn kelder maken we een filmpje en je bent onze belangrijkste actor mijn het kanaal is je kanaal dat ik niet de zorg over het dode hart