Oslo Gospel Choir — God So Loved the World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God So Loved the World" van Oslo Gospel Choir.

Songteksten

For God so loved the world
That He gave His only begotten Son,
That whomsoever believth on Him
Should not perish, should not perish,
But they shall have, they shall have
Everlating life.
God could have chosen
To never love again,
Fallen man could go his way
And die in his sin.
But God in His compassion said,
«I'll pay redemption’s price»,
So He took on the form of man
And became the perfect sacrifice.
Riches couldn’t have paid the debt
That God could have sold,
All the walls of jasper,
All the streets of purest gold.
But He knew the price of one lost soul
Was more than wealth could buy;
And if redemption were ever bought,
Only love would satisfy.

Songtekstvertaling

Want God hield zo van de wereld
Dat Hij Zijn eniggeboren Zoon gaf,
Dat wie in Hem gelooft
Niet vergaan, niet vergaan,
Maar zij zullen, zij zullen
Eeuwig leven.
God had kunnen kiezen.
Om nooit meer lief te hebben,
Gevallen man kan zijn weg gaan
En sterven in zijn zonde.
Maar God in zijn mededogen zei:,
"Ik betaal de prijs van verlossing»,
Dus nam hij de vorm van de mens aan.
En werd het perfecte offer.
Rijkdom kan de schuld niet hebben betaald.
Dat God had kunnen verkopen,
Alle muren van jasper,
Alle straten van zuiver goud.
Maar hij kende de prijs van een verloren ziel
Was meer dan rijkdom kon kopen;
En als verlossing ooit werd gekocht,
Alleen liefde zou bevredigen.