Osi — Terminal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terminal" van Osi.
Songteksten
I woke up
To a beautiful day in a cave
Watching colors wayward side up
As the broadcast day began
I’m in love
Before the phone starts ringin'
It’s you
Here’s another clue
I’ll be gone
Before the daylight saving is through
Let’s go home
There’s a boy with a knife at the door
And he’s leavin' if he gets too bored
He’s been waitin' on us since dawn
'Til dawn
(Is that what he said?)
Later on
There’s an old man blockin' the door
With his head and his neck on the floor
And he won’t wake up 'til dawn
'Til dawn
(Is that what he said?)
I wanna talk shit when we get outside
I wanna play tough when you’re terrified
I wanna have fun like we used to did
I wanna rule out the alternative
Going, going, going
Feet don’t fail me
Going, going, going
Feet don’t make me
Going, going, going
Please don’t let me leave again
Eventually, I’ll be in California
Physically
And maybe I can love you complete
Going, going, going
Feet don’t fail me
Going, going, going
Feet don’t make me
Going, going, going
Please don’t let me leave again
Eventually
I’ll be in California
Physically
And maybe I can love you complete
Songtekstvertaling
Ik werd wakker.
Op een mooie dag in een grot
Kijken naar kleuren wayward side up
Toen de dag van de uitzending begon
Ik ben verliefd.
Voordat de telefoon gaat rinkelen.
Jij bent het.
Hier is nog een aanwijzing.
Dan ben ik weg.
Voordat de zomertijd voorbij is
Laten we naar huis gaan.
Er staat een jongen met een mes voor de deur.
En hij gaat weg als hij zich te verveelt.
Hij wacht al sinds zonsopgang op ons.
Tot zonsopgang
Zei hij dat?)
Later.
Een oude man blokkeert de deur.
Met zijn hoofd en zijn nek op de vloer
En hij zal niet wakker worden tot zonsopgang.
Tot zonsopgang
Zei hij dat?)
Ik wil praten als we buiten zijn.
Ik wil stoer doen als je doodsbang bent.
Ik wil plezier maken zoals vroeger.
Ik wil het alternatief uitsluiten.
Going, going, going
Voeten stellen me niet teleur.
Going, going, going
Voeten maken me niet
Going, going, going
Laat me alsjeblieft niet meer weggaan.
Uiteindelijk zal ik in Californië zijn.
Fysiek
En misschien kan ik helemaal van je houden
Going, going, going
Voeten stellen me niet teleur.
Going, going, going
Voeten maken me niet
Going, going, going
Laat me alsjeblieft niet meer weggaan.
Uiteindelijk
Ik ben in Californië.
Fysiek
En misschien kan ik helemaal van je houden