Oscar D'León — Mi Negra Esta Cansa' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Negra Esta Cansa'" van Oscar D'León.
Songteksten
Imaginense ustedes que
Si señor
A esta nena no la aguanto mas
Porque se que siempre esta cansa
Ay mi negra esta chotea
Cada vez que le beso su boquita en flor
Ella dice besame papa
Mira que no puedo mas
Recuerdo cuando me enamore
Me decia negrito la barbara soy yo
Mentira el bravo soy yo
Si señor
A esa negra no la aguanto mas
Porque se que siempre esta cansa
Ay mi negra esta chotea
Ay mi negra esta chotea
Si señor
A esta nena no la aguanto mas
Porque se que siempre esta cansa
Ay mi negra esta chotea
Cada vez
Que le beso su boquita en flor
Ella dice besame papa
Mira que no puedo mas
Recuerdo cuando me enamore
Me decia negrito la barbara soy yo
Mentira el bravo soy yo
Si señor
A esa negra no la aguanto mas
Esa negra siempre esta cansa
Ay mi negra esta chotea
Ay mi negra esta chotea
Ay mi negra esta cansa
Esa negra me engaña
(ya no la aguanto ma')
Imaginense su cara mira que tiene telaraña
(ya no la aguanto ma')
Yo siempre voy pa la rumba
Y ella cansa'
(ya no la aguanto ma')
A mi me parece mira
Que esa negra me engaña
(ya no la aguanto ma')
Pero no importa
Cosa buena mira la quiero
(ya no la aguanto ma')
Yo yo yo yo yo yo yo yo
No la aguanto mas
(ya no la aguanto ma')
Yo te digo
Que tiene telaraña
(ya no la aguanto ma')
Ja jay negrona
Eh eh eh eh eh eh ah
(ya no la aguanto ma')
Hasta afuera como
Oye
Aqui el bravo soy yo
Sabara pa pa pa pa
Como dice
Sabaraba pa pa pa pa
Esa negra me engaña
(se lo digo escuchame
Ya no la aguanto ma')
(se lo digo escuchame
Ya no la aguanto ma')
Mambo mambo
Mambo mambo
Ja ja ja jay
Sarana pi pa pa ra
Ja jay
Sarana pi pa pa ra
Imaginense
Que tiene telaraña
(ya no la aguanto ma')
Esa negra me engaña
(ya no la aguanto ma')
Yo siempre voy pa' la rumba
Y ella cansa'
(ya no la aguanto ma')
Yo yo
Yo yo no la aguanto mas
(ya no la aguanto ma')
Ehhh ya
Sarabaribara
Como
Sarabara
Songtekstvertaling
Stel je voor.
Ja, meneer.
Ik kan deze baby niet meer aan.
Omdat ik weet dat ze altijd moe is.
Oh, mijn nigga, deze chotea.
Elke keer als ik haar mond in bloei kus
Ze zegt: kus me, Papa.
Ik kan het niet meer.
Ik weet nog dat ik verliefd werd.
Ik heet negrito de barbara. ik ben het.
De dappere ben ik.
Ja, meneer.
Ik kan die Neger niet meer uitstaan.
Omdat ik weet dat ze altijd moe is.
Oh, mijn nigga, deze chotea.
Oh, mijn nigga, deze chotea.
Ja, meneer.
Ik kan deze baby niet meer aan.
Omdat ik weet dat ze altijd moe is.
Oh, mijn nigga, deze chotea.
Elke keer
Ik kus haar kleine mond in bloei
Ze zegt: kus me, Papa.
Ik kan het niet meer.
Ik weet nog dat ik verliefd werd.
Ik heet negrito de barbara. ik ben het.
De dappere ben ik.
Ja, meneer.
Ik kan die Neger niet meer uitstaan.
Die neger is altijd moe.
Oh, mijn nigga, deze chotea.
Oh, mijn nigga, deze chotea.
Mijn zwarte is moe.
Die Neger Houdt me voor de gek.
Ik kan er niet meer tegen, ma.)
Stel je je gezicht voor met een spinnenweb.
Ik kan er niet meer tegen, ma.)
Ik ga altijd naar de rumba.
En ze wordt moe.
Ik kan er niet meer tegen, ma.)
Het lijkt mij dat
Dat zwarte meisje bedriegt me.
Ik kan er niet meer tegen, ma.)
Maar het maakt niet uit.
Het is maar goed dat ik van haar hou.
Ik kan er niet meer tegen, ma.)
Yo Yo yo yo yo yo yo yo yo yo
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen, ma.)
Ik zeg het je.
Dat spinnenweb heeft
Ik kan er niet meer tegen, ma.)
Ja jay negrona
Eh eh eh eh eh eh eh eh ah
Ik kan er niet meer tegen, ma.)
Helemaal naar buiten
Ik hoor je.
Hier ben ik de dappere
Sabara pa pa pa pa pa pa pa
Zoals hij zegt.
Sabaraba pa pa pa pa pa pa
Die Neger Houdt me voor de gek.
Luister naar me .
Ik kan er niet meer tegen, ma.)
Luister naar me .
Ik kan er niet meer tegen, ma.)
Mambo mambo
Mambo mambo
Ja ja ja jay
Sarana pi pa ra
Ja jay
Sarana pi pa ra
Stellen
Dat spinnenweb heeft
Ik kan er niet meer tegen, ma.)
Die Neger Houdt me voor de gek.
Ik kan er niet meer tegen, ma.)
Ik ga altijd naar de rumba.
En ze wordt moe.
Ik kan er niet meer tegen, ma.)
Yo yo yo
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen, ma.)
Ehhh ya
Sarabaribara
Als
Sarabara