Oscar D'León — Mata Siguaraya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mata Siguaraya" van Oscar D'León.
Songteksten
En mi Cuba nace una mata que sin mi permiso no se puede tumbar
Nose puede tumbar porque son orichas, esa mata nace en el monte
Esa mata tiene un poder y esa mata es, siguaraya y esa mata es siguaraya
Coro:
Siguaraya que que va con permiso no va a tumbar
Y esa matita tiene los siete poderes del diablo y sin permiso
Cosa buena no va eee
Coro:
Siguaraya que va que va con permiso no va a tumbar
Que tu no va a tumbar mi mata que tu no va a tumbar mi mata
Ni na ni naa
Coro:
Siguaraya que va que va con permiso no va a tumbar
Siguaraya que va que va con permiso no va a tumbar
Songtekstvertaling
In mijn Cuba wordt een struik geboren die zonder mijn toestemming niet kan liggen
Niemand kan gaan liggen omdat het orichas zijn, die doden geboren worden in de berg
Dat mata een macht heeft en dat mata, siguaraya en dat mata siguaraya is
Koor:
Siguaraya die met toestemming gaat zal niet vallen
En dat potlood heeft de zeven krachten van de duivel en zonder toestemming.
Gelukkig gaat ie niet.
Koor:
Siguaraya die gaat met toestemming zal niet vallen
Dat je m 'n mata niet neerslaat dat je m' n mata niet neerslaat.
Noch na noch naa
Koor:
Siguaraya die gaat met toestemming zal niet vallen
Siguaraya die gaat met toestemming zal niet vallen