Oscar D'León — El Regalito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Regalito" van Oscar D'León.
Songteksten
El regalo que te mande hace algunos dias
Con la foto que testimonia un gran recuerdo
Fue el inicio de ese romance tan hermoso
Que ahora celebramos con champagne
Han pasado por nosotros algunos años
Y recuerdo cuando tus labios bese
Me miraste con tus ojitos bien brillantes
De tu boca, ni una palabra yo escuche
Yo te quiero mucho
Y recuerdo tanto
La primera noche en que yo te bese
Ha pasado el tiempo
Y es maravilloso
La forma en que hemos cuidado nuestro amor
Esa foto que estaba dentro del regalo
Significa algo muy preciado para mi
Porque lo que yo quiero mas en este mundo
Eres tu, solamente tu y estas ahí
Han pasado por nosotros algunos años
Y recuerdo cuando tus labios bese
Me miraste con tus ojitos bien brillantes
De tu boca, ni una palabra yo escuche
Aquí tienes un ramo de rosas
Y con el te demuestro mi amor
Porque tu eres la yo amo tanto
Toma entero todo mi corazon
Songtekstvertaling
Het geschenk dat ik je een paar dagen geleden stuurde.
Met de foto die getuigt van een grote herinnering
Het was het begin van die mooie romance.
Dat vieren we nu met champagne
Er zijn jaren voorbij gegaan.
En ik weet nog dat je lippen kusten.
Je keek me aan met je heldere ogen.
Uit jouw mond, geen woord dat ik hoorde.
Ik hou heel veel van je.
En ik herinner me zoveel
De eerste nacht dat ik je kuste
De tijd is voorbij.
En het is prachtig.
De manier waarop we voor onze liefde hebben gezorgd
Die foto die in het cadeau zat.
Het betekent iets heel dierbaars voor me.
Want wat ik het meest wil in deze wereld
Jij bent het, alleen jij en je bent er
Er zijn jaren voorbij gegaan.
En ik weet nog dat je lippen kusten.
Je keek me aan met je heldere ogen.
Uit jouw mond, geen woord dat ik hoorde.
Hier is een boeket rozen.
En met hem laat ik je mijn liefde zien
Omdat jij degene bent waar ik zoveel van hou.
Neem heel mijn hart