Óscar Chávez — Mariana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mariana" van Óscar Chávez.
Songteksten
Me quisiera comer un panesillo
Con azucar y canela muy caliente
Me quisiera arrancar hasta los dientes
Tan solo por tu amor
Me quisiera comer un panesillo
Con azucar y canela muy caliente
Me quisiera arrancar hasta los dientes
Tan solo por tu amor
Por ti bella Mariana!
Por ti lo puedo todo!
El mundo entero si me mandas
Te lo pongo de otro modo
El mundo entero si me mandas
Te lo pongo de otro modo
Porque yo sé…
La química retorica botanica botanica retorica
Y sistema decimal
Porque yo sé…
La química retórica bótanica bótanica retórica
Y sistema decimal
Volare del uno al otro polo
Imitando a los globlos aerostáticos
Hasta encontrar la piedra filosófica
Cuadrada o triangular
Pues por mí: físico, retórico, poético
Astrónomo, filósofo y político
Sin duda soy el hombre más científico
Que en el mundo puede haber
Porque yo sé…
La química retórica bótanica bótanica retórica
Y sistema decimal
Porque yo sé…
La química retórica bótanica bótanica retórica
Y sistema decimal
Haré que los pecados capitales
Sean obras meritórias para el cielo
Haré que los demonios del infierno
Se salgan a confesar
Bajaré al fondo de los infiernos
Sacaré a los diablos de la cola
A cada uno le daré yo su pistola
Para ver si saben pelear
Por ti bella Mariana!
Y a quien debo de amar!
Si el mar te molestara con sus olas
Yo lo madaria a secar
Porque yo sé…
La química retórica bótanica bótanica retórica
Y sistema decimal
Porque yo sé…
La química retórica bótanica bótanica retórica
Y sistema decimal
Por ti bella Mariana!
Por ti lo puedo todo!
El mundo entero si me mandas
Te lo pongo de otro modo
El mundo entero si me mandas
Te lo pongo de otro modo
Songtekstvertaling
Ik wil graag een broodje eten.
Met suiker en kaneel erg heet
Ik wil mijn tanden eruit trekken.
Voor je liefde
Ik wil graag een broodje eten.
Met suiker en kaneel erg heet
Ik wil mijn tanden eruit trekken.
Voor je liefde
Voor jou, mooie Mariana!
Ik kan alles voor je doen.
De hele wereld als je me stuurt
Ik zal het anders zeggen.
De hele wereld als je me stuurt
Ik zal het anders zeggen.
Omdat ik weet…
De retorische Scheikunde botanie retoriek
En decimaal systeem
Omdat ik weet…
De retorische scheikunde botanische retorische Botanische
En decimaal systeem
Vlieg van de ene paal naar de andere
Hete luchtbollen nabootsen
Om de filosofische steen te vinden
Vierkant of driehoekig
Voor mij: fysiek, retorisch, poëtisch
Astronoom, filosoof en politicus
Ik ben zeker de meest wetenschappelijke man.
Dat er in de wereld
Omdat ik weet…
De retorische scheikunde botanische retorische Botanische
En decimaal systeem
Omdat ik weet…
De retorische scheikunde botanische retorische Botanische
En decimaal systeem
Ik zal de dodelijke zonden maken.
Mogen zij verdienstelijke werken voor de hemel zijn
Ik zal de demonen van de hel maken.
Kom naar buiten en beken.
Ik ga naar de bodem van de onderwereld.
Ik haal de duivels uit de rij.
Ik geef iedereen zijn wapen.
Om te zien of ze kunnen vechten.
Voor jou, mooie Mariana!
En van wie moet ik houden!
Als de zee je lastigvalt met de golven
Ik zou het hout om te drogen
Omdat ik weet…
De retorische scheikunde botanische retorische Botanische
En decimaal systeem
Omdat ik weet…
De retorische scheikunde botanische retorische Botanische
En decimaal systeem
Voor jou, mooie Mariana!
Ik kan alles voor je doen.
De hele wereld als je me stuurt
Ik zal het anders zeggen.
De hele wereld als je me stuurt
Ik zal het anders zeggen.