Óscar Chávez — El Tren Blindado (El 5º Regimiento) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Tren Blindado (El 5º Regimiento)" van Óscar Chávez.
Songteksten
Con el quinto, quinto, quinto,
con el quinto regimiento,
madre yo me voy pa’l frente,
para las lineas de fuego.
Anda jaelo, jaleo,
suena la ametralladora,
y ya empeza el tiroteo,
y ya empeza el tiroteo.
En un 18 de julio,
en el patio de un convento,
el Partido Comunista
formó el quinto regimiento.
Anda jaelo, jaleo,
suena la ametralladora,
y Franco se va a paseo,
y Franco se va a paseo.
Somos cuatro batallones
que Madri' estánn defendiendo.
Lo mejor de toda España,
la flor más roja del pueblo.
Anda jaelo, jaleo,
suena la ametralladora,
y Franco se va a paseo,
y Franco se va a paseo.
Por esas tierras de Burgos,
iba Mola indignado.
Ya veremos cómo corre,
cuando llegue el tren blindado.
Anda jaelo, jaleo,
silva la locomotora,
y Mola se va a paseo,
y Mola se va a paseo.
Yo me fui en el tren blindado,
camino de Andalucia,
y vi que Queipo de Llano,
al verlo retrocedía.
Anda jaelo, jaleo,
silva la locomotora,
y Queipo se va a paseo,
y Queipo se va a paseo.
Yo me subí a un pino verde,
por ver si Franco llegaba,
y sólo vi un tren blindado;
¡lo bien que tiroteaba!
Anda jaelo, jaleo,
suena la ametralladora,
y ya empeza el tiroteo,
y ya empeza el tiroteo.
Yo me subí a un pino verde,
por ver si lo divisaba,
y sólo divisé el polvo;
del coche que lo llevaba.
Yo me subí a un pino verde,
por ver si Franco llegaba,
y sólo vi un tren blindado;
¡lo bien que tiroteaba!
Anda jaelo, jaleo,
suena la ametralladora,
y Franco se va a paseo,
y Franco se va a paseo.
Songtekstvertaling
Met de vijfde, vijfde, vijfde,
met het vijfde Regiment,
moeder, Ik verlaat PA ' i front.,
voor de lijnen van vuur.
Kom op, jaelo.,
de Machinegeweer ringen,
en het schieten gaat door.,
en het schieten gaat door.
Op 18 juli,
op de binnenplaats van een klooster,
de Communistische Partij
hij vormde het vijfde Regiment.
Kom op, jaelo.,
de Machinegeweer ringen,
en Franco gaat wandelen.,
en Franco gaat wandelen.
We zijn vier bataljons.
die Madrid verdedigt.
Het beste van heel Spanje,
de roodste bloem van de stad.
Kom op, jaelo.,
de Machinegeweer ringen,
en Franco gaat wandelen.,
en Franco gaat wandelen.
Voor de Burgos landen,
hij was cool woedend.
We zullen zien hoe het gaat.,
als de gepantserde trein aankomt.
Kom op, jaelo.,
silva de locomotief,
en cool gaat voor een wandeling,
en cool is gaan wandelen.
Ik vertrok met de gepantserde trein.,
camino de Andalucia,
en ik zag dat Chepo de Llano,
als ik hem zag, ging ik terug.
Kom op, jaelo.,
silva de locomotief,
en Queipo gaat wandelen.,
en Queipo gaat wandelen.
Ik klom op een groene den,
om te zien of Franco zou komen.,
en alles wat ik zag was een gepantserde trein.;
hoe goed schoot hij!
Kom op, jaelo.,
de Machinegeweer ringen,
en het schieten gaat door.,
en het schieten gaat door.
Ik klom op een groene den,
om te zien of ik het kon zien.,
en ik zag net het stof.;
van de auto die hij bij zich had.
Ik klom op een groene den,
om te zien of Franco zou komen.,
en alles wat ik zag was een gepantserde trein.;
hoe goed schoot hij!
Kom op, jaelo.,
de Machinegeweer ringen,
en Franco gaat wandelen.,
en Franco gaat wandelen.