Os Paralamas Do Sucesso — Será Que Vai Chover? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Será Que Vai Chover?" van Os Paralamas Do Sucesso.
Songteksten
Eu fico pedindo atenção
Cachorro fazendo graça
Você não diz nem sim nem não
Faz que não entende disfarça
E me pergunta com essa cara
Será que vai chover?
Eu não sei não não
Eu sigo chamando mas
Você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
E me pergunto
Será que vai chover?
Eu não sei não não
Eu ando tão perdido de desejo
Em cada esquina imagino te ver
Hoje é domingo eu tenho vinte e cinco
Eu acho que vai chover
Eu sigo chamando chamando
Mas você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
Será que vai chover?
Eu não sei não não
Eu ando tão perdido de desejo
Em cada esquina imagino te ver
Hoje é domingo eu tenho vinte e cinco
Eu acho que vai chover
Eu sigo chamando chamando
Mas você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
Será que vai chover?
Eu não sei não não
Eu fico pedindo atenção
Cachorro fazendo graça
Você não diz nem sim nem não
Faz que não entende disfarça
E me pergunta com essa cara
Será que vai chover?
Eu não sei não não
Eu sigo chamando mas
Você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
E me pergunto
Será que vai chover?
Eu não sei não não
Eu ando tão perdido de desejo
Em cada esquina imagino te ver
Hoje é domingo eu tenho vinte e cinco
Eu acho que vai chover
Eu sigo chamando chamando
Mas você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
Será que vai chover?
Eu não sei não não
Songtekstvertaling
Ik blijf om aandacht vragen.
Dog making Grace
Je zegt geen ja of nee.
Daardoor begrijp je geen vermomming.
En vraagt me met dit gezicht
Gaat het regenen?
Ik weet het niet.
Ik blijf maar bellen.
Je knuffelt me niet.
Een beetje meer geef ik op
Ik sterf bijna van woede en vermomming.
En ik vraag me af
Gaat het regenen?
Ik weet het niet.
Ik ben zo verloren van verlangen.
Op elke hoek kan ik me voorstellen jou te zien.
Vandaag is het zondag.
Ik denk dat het gaat regenen.
Ik blijf bellen.
Maar je knuffelt me niet.
Een beetje meer geef ik op
Ik sterf bijna van woede en vermomming.
Gaat het regenen?
Ik weet het niet.
Ik ben zo verloren van verlangen.
Op elke hoek kan ik me voorstellen jou te zien.
Vandaag is het zondag.
Ik denk dat het gaat regenen.
Ik blijf bellen.
Maar je knuffelt me niet.
Een beetje meer geef ik op
Ik sterf bijna van woede en vermomming.
Gaat het regenen?
Ik weet het niet.
Ik blijf om aandacht vragen.
Dog making Grace
Je zegt geen ja of nee.
Daardoor begrijp je geen vermomming.
En vraagt me met dit gezicht
Gaat het regenen?
Ik weet het niet.
Ik blijf maar bellen.
Je knuffelt me niet.
Een beetje meer geef ik op
Ik sterf bijna van woede en vermomming.
En ik vraag me af
Gaat het regenen?
Ik weet het niet.
Ik ben zo verloren van verlangen.
Op elke hoek kan ik me voorstellen jou te zien.
Vandaag is het zondag.
Ik denk dat het gaat regenen.
Ik blijf bellen.
Maar je knuffelt me niet.
Een beetje meer geef ik op
Ik sterf bijna van woede en vermomming.
Gaat het regenen?
Ik weet het niet.