Os Paralamas Do Sucesso — Seguindo Estrelas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seguindo Estrelas" van Os Paralamas Do Sucesso.

Songteksten

Sigo palavras e busco estrelas
O que é que o mundo fez pra você ir assim?
Pra não tocá-la, melhor nem vê-la
Como é que você pôde se perder de mim?
Faz tanto frio, faz tanto tempo
Que no meu mundo algo se perdeu
Te mando beijos em outdoors pela avenida
E você, sempre tão distraída
Passa e não vê
E não vê
Fico acordado noites inteiras
Os dias parecem não ter mais fim
E a esfinge da espera
Olhos de pedra sem pena de mim
Faz tanto frio, faz tanto tempo
Que no meu mundo algo se perdeu
Te mando beijos em outdoors pela avenida
E você, sempre tão distraída
Passa e não vê
E não vê
Já não consigo não pensar
Em você
Já não consigo não pensar
Em você
Fico acordado noites inteiras
Os dias parecem não ter mais fim
E a esfinge da espera
Olhos de pedra sem pena de mim
Faz tanto frio, faz tanto tempo
Que no meu mundo algo se perdeu
Te mando beijos em outdoors pela avenida
E você, sempre tão distraída
Passa e não vê
E não vê
Sigo palavras e busco estrelas
O que é que o mundo fez pra você ir assim?
Pra não tocá-la, melhor nem vê-la
Como é que você pôde se perder de mim?
Faz tanto frio, faz tanto tempo
Que no meu mundo algo se perdeu
Te mando beijos em outdoors pela avenida
E você, sempre tão distraída
Passa e não vê
E não vê
Já não consigo não pensar
Em você
Já não consigo não pensar
Em você

Songtekstvertaling

Ik volg woorden en zoek naar sterren
Wat heeft de wereld gedaan om je zo te laten gaan?
Om het niet aan te raken, beter het niet eens te zien
Hoe kon je verdwalen in mij?
Het is zo koud, het is zo lang
Dat in mijn wereld iets verloren is
Ik stuur je kusjes op reclameborden langs de avenue.
En jij, altijd zo afgeleid
Passeert en ziet niet
En ziet niet
Ik blijf de hele nacht op.
De dagen lijken niet meer te eindigen.
En de Sfinx van het wachten
Stenen ogen zonder medelijden.
Het is zo koud, het is zo lang
Dat in mijn wereld iets verloren is
Ik stuur je kusjes op reclameborden langs de avenue.
En jij, altijd zo afgeleid
Passeert en ziet niet
En ziet niet
Ik blijf maar denken.
In jou
Ik blijf maar denken.
In jou
Ik blijf de hele nacht op.
De dagen lijken niet meer te eindigen.
En de Sfinx van het wachten
Stenen ogen zonder medelijden.
Het is zo koud, het is zo lang
Dat in mijn wereld iets verloren is
Ik stuur je kusjes op reclameborden langs de avenue.
En jij, altijd zo afgeleid
Passeert en ziet niet
En ziet niet
Ik volg woorden en zoek naar sterren
Wat heeft de wereld gedaan om je zo te laten gaan?
Om het niet aan te raken, beter het niet eens te zien
Hoe kon je verdwalen in mij?
Het is zo koud, het is zo lang
Dat in mijn wereld iets verloren is
Ik stuur je kusjes op reclameborden langs de avenue.
En jij, altijd zo afgeleid
Passeert en ziet niet
En ziet niet
Ik blijf maar denken.
In jou
Ik blijf maar denken.
In jou