Os Paralamas Do Sucesso — Se Você Me Quer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Você Me Quer" van Os Paralamas Do Sucesso.
Songteksten
A velha ideia me assalta
Porque descobri em fim os tais cenários de dor como dos livros que li
E a sensação me toca
Fundo em algum lugar
Aonde é tudo familiar
Como os lugares que nunca vi
Mas se você me quer eu te quero
Se não eu não me desespero
Afinal respiro pelos meus próprios meios
Afinal eu vivo enquanto espero
Se você me quer eu te quero
Se não eu não me desespero
Afinal respiro pelos meus próprios meios
Afinal eu vivo enquanto espero
A velha ideia me assalta
Porque descobri em fim os tais cenários de dor como dos livros que li
E a sensação me toca
Me toca fundo em algum lugar
Aonde é tudo familiar
Como os lugares que nunca vi
Mas se você me quer eu te quero
Se não eu não me desespero
Afinal respiro pelos meus próprios meios
Afinal eu vivo enquanto espero
Se você me quer eu te quero
Se não eu não me desespero
Afinal respiro pelos meus próprios meios
Afinal eu vivo enquanto espero
Se você me quer eu te quero
Se não eu não me desespero
Afinal respiro pelos meus próprios meios
Afinal eu vivo enquanto espero
Se você me quer, se você me quer
Se você me quer eu te quero
Se não eu não me desespero
Afinal respiro pelos meus próprios meios
Afinal eu vivo enquanto espero
Se você me quer eu te quero
Se não eu não me desespero
Afinal respiro pelos meus próprios meios
Afinal eu vivo enquanto espero
Songtekstvertaling
Het oude idee valt me aan.
Omdat ik eindelijk zulke scenario ' s van pijn ontdekte als de boeken die ik lees
En het gevoel raakt me
Achtergrond ergens
Waar is alles bekend?
Zoals de plaatsen die ik nog nooit heb gezien
Maar als je mij wilt, wil ik jou.
Zo niet, dan wanhoop ik niet.
Ik adem immers op mijn eigen manier.
Na alles wat ik leef terwijl ik wacht
Als je mij wilt, wil ik jou.
Zo niet, dan wanhoop ik niet.
Ik adem immers op mijn eigen manier.
Na alles wat ik leef terwijl ik wacht
Het oude idee valt me aan.
Omdat ik eindelijk zulke scenario ' s van pijn ontdekte als de boeken die ik lees
En het gevoel raakt me
Raakt me diep ergens aan
Waar is alles bekend?
Zoals de plaatsen die ik nog nooit heb gezien
Maar als je mij wilt, wil ik jou.
Zo niet, dan wanhoop ik niet.
Ik adem immers op mijn eigen manier.
Na alles wat ik leef terwijl ik wacht
Als je mij wilt, wil ik jou.
Zo niet, dan wanhoop ik niet.
Ik adem immers op mijn eigen manier.
Na alles wat ik leef terwijl ik wacht
Als je mij wilt, wil ik jou.
Zo niet, dan wanhoop ik niet.
Ik adem immers op mijn eigen manier.
Na alles wat ik leef terwijl ik wacht
Als je me wilt, als je me wilt
Als je mij wilt, wil ik jou.
Zo niet, dan wanhoop ik niet.
Ik adem immers op mijn eigen manier.
Na alles wat ik leef terwijl ik wacht
Als je mij wilt, wil ik jou.
Zo niet, dan wanhoop ik niet.
Ik adem immers op mijn eigen manier.
Na alles wat ik leef terwijl ik wacht