Os Paralamas Do Sucesso — Outra Beleza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outra Beleza" van Os Paralamas Do Sucesso.
Songteksten
Outra beleza
Outra beleza você tem
Que põe cama e mesa
E mais beleza no mundo tambÃ(c)m
Não tá no frio da pedra, do bronze ou da tela
Tá no olhar, tá no movimento dela
Em cada suspiro de amor
Cada gesto de mão, cada novo sabor
Cada ocasião em que a alma se revela
O sol se põe na paisagem da minha janela
Se o telefone tocar já sei que é ela
De caras e bocas e marcas
De ostentação, de comparação
Não precisa não, você é muito mais bela
Songtekstvertaling
Nog een schoonheid
Nog een schoonheid die je hebt
Wat te doen?
En meer schoonheid in de wereld ook (c) m
Niet zo koud van steen, brons of stof
Zo in de blik, zo in de beweging van haar
In elke zucht van liefde
Elk handgebaar, elke nieuwe smaak
Elke keer als de ziel zich openbaart
De zon gaat onder in het landschap van mijn raam
Als de telefoon gaat, weet dan dat zij het is.
Van gezichten, monden en merktekens
De ostentaçA£O, vergelijking § £ £ O
Je hoeft niet, je bent veel mooier