Os Paralamas Do Sucesso — Na Pista songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na Pista" van Os Paralamas Do Sucesso.
Songteksten
Tão chato!
Fato de não te ter
Não tentar, não saber nada
Ou quase nada de você
Ainda sigo ativo e grito
Digo: «help!», me ajuda aqui!
Mesmo em meu sabor antigo
Talvez eu possa te divertir…
Não fique
A se isolar de mim
Não me deixe assim
Tão só na pista
Se ainda souber
Como dizer sim
Reconstrua
Seus pontos de vista…
Sonho que você
Também se repita
E me sirva sem culpa
Teu doce sabor!
Que eu possa ser eu
Sem te ver aflita
Seja você que insista
Em ser meu amor…
Tão chato!
Fato de não te ter
Não tentar, não saber nada
Ou quase nada de você
Ainda sigo ativo e grito
Digo: «help!», me ajuda aqui!
Mesmo em meu sabor antigo
Talvez eu possa te divertir…
Não fique
A se isolar de mim
Não me deixe assim
Tão só na pista
Se ainda souber
Como dizer sim
Reconstrua
Seus pontos de vista…
Sonho que você
Também se repita
E me sirva sem culpa
Teu doce sabor!
Que eu possa ser eu
Sem te ver aflita
Seja você que insista
Em ser meu amor…(2x)
Songtekstvertaling
Zo saai!
Jou niet hebben
Probeer het niet, weet niets
Of bijna niets van jou.
Ik ben nog steeds actief en ik schreeuw
Ik zeg, " help!"help me hier!
Zelfs in mijn oude smaak
Misschien kan ik je amuseren.…
Blijf niet.
Jezelf isoleren van mij
Laat me niet zo achter.
Zo alleen op het spoor
Als je het nog weet
Hoe ja te zeggen
Bouwen
Uw mening…
Droom dat je
Herhaal ook
En dien mij zonder schuld.
Je zoete smaak!
Mag Ik Mezelf Zijn
Zonder je te zien lijden
Of je aandringt
In het zijn van mijn liefde…
Zo saai!
Jou niet hebben
Probeer het niet, weet niets
Of bijna niets van jou.
Ik ben nog steeds actief en ik schreeuw
Ik zeg, " help!"help me hier!
Zelfs in mijn oude smaak
Misschien kan ik je amuseren.…
Blijf niet.
Jezelf isoleren van mij
Laat me niet zo achter.
Zo alleen op het spoor
Als je het nog weet
Hoe ja te zeggen
Bouwen
Uw mening…
Droom dat je
Herhaal ook
En dien mij zonder schuld.
Je zoete smaak!
Mag Ik Mezelf Zijn
Zonder je te zien lijden
Of je aandringt
In mijn liefde te zijn ... (2x)