Os Paralamas Do Sucesso — Go Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Back" van Os Paralamas Do Sucesso.
Songteksten
Você me chama
Eu quero ir pro cinema
Você reclama
Meu coração não contenta
Você me ama
Mas de repente
A madrugada mudou
E certamente
Aquele trem já passou
E se passou, passou
Daqui pra melhor, foi
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Você me chama
Eu quero ir pro cinema
Você reclama
Meu coração não contenta
Você me ama
Mas de repente
A madrugada mudou
E certamente
Aquele trem já passou
E se passou, passou
Daqui pra melhor, foi
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Não é o meu pais
É uma sombra
Que pende concreta
Do meu nariz
Em linha reta
Não é minha cidade
É um sistema que invento
Me transforma
E que acrescento
À minha idade
Nem é o nosso amor
É a memória que suja
A história
Que enferruja
O que passou
Não é você
Nem sou mais eu
Adeus meu bem
Adeus, adeus
Você mudou
Mudei também
Adeus amor
Adeus e vem
Songtekstvertaling
Bel me.
Ik wil naar de bioscoop.
Je klaagt.
Mijn hart is niet tevreden.
Je houdt van me.
Maar plotseling
De dageraad is veranderd.
En zeker
Die trein is voorbij.
En als het voorbij ging, ging het voorbij.
Hier ten goede, het was
Ik wil het gewoon weten.
Dan het kan werken
Ik heb geen tijd te verliezen.
Ik wil het gewoon weten.
Dan het kan werken
Ik heb geen tijd te verliezen.
Ik wil het gewoon weten.
Dan het kan werken
Ik heb geen tijd te verliezen.
Ik wil het gewoon weten.
Dan het kan werken
Ik heb geen tijd te verliezen.
Bel me.
Ik wil naar de bioscoop.
Je klaagt.
Mijn hart is niet tevreden.
Je houdt van me.
Maar plotseling
De dageraad is veranderd.
En zeker
Die trein is voorbij.
En als het voorbij ging, ging het voorbij.
Hier ten goede, het was
Ik wil het gewoon weten.
Dan het kan werken
Ik heb geen tijd te verliezen.
Ik wil het gewoon weten.
Dan het kan werken
Ik heb geen tijd te verliezen.
Ik wil het gewoon weten.
Dan het kan werken
Ik heb geen tijd te verliezen.
Ik wil het gewoon weten.
Dan het kan werken
Ik heb geen tijd te verliezen.
Niet mijn ouders.
Het is een schaduw.
Concrete hangende
Uit mijn neus
Recht
Het is niet mijn stad.
Het is een systeem dat ik uitgevonden heb.
Verandert me
En wat voeg ik toe
Op mijn leeftijd
En onze liefde ook niet.
Het is de herinnering die vies wordt.
Geschiedenis
Dat verroest
Wat is er gebeurd?
Het ligt niet aan jou.
Ik ben mezelf niet meer.
Vaarwel, mijn beste.
Tot ziens, tot ziens
Je bent veranderd.
Ik ben ook veranderd.
Vaarwel, liefste.
Tot ziens en kom