Os Paralamas Do Sucesso — Cachorro Na Feira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cachorro Na Feira" van Os Paralamas Do Sucesso.
Songteksten
Eu vim do norte com um cachorro fedorento
Com dois sacos de cimento, muita fome e muito amor
Não me interessa, você pegue o seu cimento
E também leve esse cachorro com cara de sofredor
Não fale assim desse meu bicho esganiçado
Ele é feio que é danado mas ele é bom caçador
Eu nunca vi um caçador como esse troço
Só tem couro sobre os ossos
Não consegue nem andar
Se esse bicho vê um rato
Sai corrido para o mato
Que é pra nunca mais voltar
Então me diga seu senhor faça o favor
Que rato é esse que eu nunca vi igual
Que assusta um elemento valente como esse cá
E o senhor fique sabendo que andaram me
Oferecendo um dinheirão no animal
Eu num agüento
Eu num agüento
Eu num agüento
Esse cachorro fedorento
Eu num agüento
Eu num agüento
Eu num agüento
Esse cachorro fedorento
E vá tirando já daqui
Esse cachorro fedorento
E vá tirando já daqui
Esse cachorro fedorento
Eu num agüento
Esse cachorro fedorento
Eu num agüento
Esse cachorro fedorento
Eu num agüento
Eu num agüento
Eu num agüento
Esse cachorro fedorento
Songtekstvertaling
Ik kwam uit het noorden met een stinkende hond.
Met twee zakken cement, veel honger en veel liefde
Kan me niet schelen, je neemt je cement
En neem ook deze hond met het gezicht van een lijder.
Praat niet zo over mijn stiekeme kever.
Hij is lelijk, maar hij is een goede jager.
Ik heb nog nooit zo ' n jager gezien.
Er zit alleen leer op de botten.
Ik kan niet eens lopen.
Als dat dier een muis ziet
Loopt de Bush in
Dat is om nooit meer terug te komen.
Zeg dan dat jouw Heer mij een gunst bewijst.
Wat een rat heb ik nog nooit gezien.
Dat maakt zo ' n dapper element hier bang.
En de Heer weet dat ze me uitlaten
Een dollar op het dier
Ik kan het aan.
Ik kan het aan.
Ik kan het aan.
Deze stinkende hond.
Ik kan het aan.
Ik kan het aan.
Ik kan het aan.
Deze stinkende hond.
En maak dat je wegkomt.
Deze stinkende hond.
En maak dat je wegkomt.
Deze stinkende hond.
Ik kan het aan.
Deze stinkende hond.
Ik kan het aan.
Deze stinkende hond.
Ik kan het aan.
Ik kan het aan.
Ik kan het aan.
Deze stinkende hond.