Os Paralamas Do Sucesso — Ah! Maria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ah! Maria" van Os Paralamas Do Sucesso.
Songteksten
Eu queria falar com você
Te dizer o que eu sentia
Ah, Maria, Maria
Eu sei que você está em algum lugar
Nessas ilhas
Eu queria viver com você
Poder te ter todo dia
Ah, Maria, Maria
Agora você vê
Aquela estranha mesquita
O fim da tarde, a água escura do mar
Fica pra trás a sombra das ilhas
Ah, Maria, Maria
Não te machuca os pÃ(c)s
Andar descalç a na rua
O cais do porto, as igrejas e o cÃ(c)u
A noite, os rios e as outras meninas
Ah, Maria, Maria
Será que você sorriu
Lembrando daqueles dias
Songtekstvertaling
Ik wilde met je praten.
Weet je wat ik voelde?
Ah, Maria, Maria
Ik weet dat je ergens bent.
Op deze eilanden
Ik wilde bij jou wonen.
Ik kan je elke dag hebben.
Ah, Maria, Maria
Nu zie je
Die vreemde moskee
Het einde van de middag, het donkere water van de zee
De schaduw van de eilanden ligt achter
Ah, Maria, Maria
Het doet geen pijn aan je haar (c)s
 € "â €" â € "â €" †"â €" â€""
De pier van porto, de kerken en de Khan (c)u
De nacht, de rivieren en de andere meisjes
Ah, Maria, Maria
Je moet gelachen hebben.
Ik herinner me die dagen.