Os Originais Do Samba — Domingo De Rosa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Domingo De Rosa" van Os Originais Do Samba.

Songteksten

Vi a Rosa
Descendo a ladeira
Da rua onde mora
Descendo faceira
Após trabalhar
Uma semana inteira
Ela vai passear
É domingo
É domingo de sol
É domingo de praia
Ela gosta daqui
Ela gosta de samba
Gosta até de futebol.
Chega a noite
Ela vai para o ensaio
Da escola de samba
Que tem no lugar
Ela tem que ensaiar
Ela tem que estar firme
Para desfilar.
Segunda feira
Ela desce a ladeira
Ela vai trabalhar
Gingando as cadeiras
No mesmo andar
E ainda mete um batuque
A lhe acompanhar (2x)
Lá lá lá lá

Songtekstvertaling

Ik zag Rosa.
De helling af.
Van de straat waar hij woont
Afdalend gezicht
Na het werk
Een hele week
Ze gaat wandelen.
Het is zondag.
Het is zonnig zondag.
Het is Strandzondag.
Ze vindt het hier leuk.
Ze houdt van samba.
Hij houdt zelfs van football.
De nacht komt
Ze gaat naar de repetitie.
Van de samba school
Dat is op zijn plaats
Ze moet repeteren.
Ze moet standvastig blijven.
Op parade.
Maandag
Ze gaat de helling af.
Ze gaat werken.
Wiebel met de stoelen
Op dezelfde verdieping
En nog steeds een batuque
Om u te begeleiden (2x)
Rustig maar.