Os Mutantes — Nada Mudou songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada Mudou" van Os Mutantes.

Songteksten

Abri a janela, o universo a conspirar
Ela a me espiar
Ouvi a panela, já fazia o jantar
Era hora de voltar, de aterrizar
Era hora de lembrar da sala de jantar
Corri pro carro, ia quase me atrasar
Juntos no altar
Beijei seus lábios, vi a menina a girar
Deixei a junto a porta da ilusão
Deixei a sem saber, sem sim, sem não
Pense bem até 36
Tudo vem até sem ninguÃ(c)m
¿O sol saiu o que você fez?
Vejo que no fim nada mudou
O mundo ainda gira e ninguÃ(c)m parou
Tudo que foi nunca nos deixou
Nós somos a história que o mundo contou
Tudo que é contrario se firmou
Vivo depois quando o agora chegou
Fechei os meus olhos e a vida piscou
Fecha a janela e as louç as do jantar
Têm que se quebrar
Pintei seus olhos numa tela de luar
E vi o sol chegar e a levar
Na sala um lindo quadro para enfeitar
Pense bem até 36
Tudo vem até sem ninguÃ(c)m
¿O sol saiu o que você fez?
Vejo que no fim nada mudou
O mundo ainda gira e ninguÃ(c)m parou
Tudo que foi nunca nos deixou
Nós somos a história que o mundo contou
Tudo que é contrario se firmou
Vivo depois quando o agora chegou
Fechei os meus olhos e a vida piscou

Songtekstvertaling

Ik opende het raam, het universum zweerde samen.
Ze bespioneert me.
Ik hoorde de pot, ik was al aan het koken.
Het was tijd om terug te komen, om te landen.
Het was tijd om aan de eetkamer te denken.
Ik rende naar de auto, Ik zou bijna te laat komen.
Samen aan het altaar
Ik kuste haar lippen, Ik zag het meisje draaien
Ik heb het naast de deur van de illusie gelaten.
Ik liet het onbewust, zonder ja, zonder Nee
2018-11-2018
Alles komt zonder iemand(c) m
De zon kwam uit wat je deed?
Ik zie dat er uiteindelijk niets veranderd is.
De wereld draait nog steeds en niemand (c)M stopte
Alles wat ons nooit heeft verlaten
Wij zijn de geschiedenis die de wereld vertelde
Alles wat tegengesteld is, is geregeld.
Ik leef na wanneer het nu arriveert
Ik sloot mijn ogen en het leven knipperde.
Venster en dinerware sluiten
We moeten uit elkaar.
Ik schilderde je ogen op een maanlicht doek
En ik zag de zon komen en nemen
In de woonkamer een prachtig kader om te versieren
2018-11-2018
Alles komt zonder iemand(c) m
De zon kwam uit wat je deed?
Ik zie dat er uiteindelijk niets veranderd is.
De wereld draait nog steeds en niemand (c)M stopte
Alles wat ons nooit heeft verlaten
Wij zijn de geschiedenis die de wereld vertelde
Alles wat tegengesteld is, is geregeld.
Ik leef na wanneer het nu arriveert
Ik sloot mijn ogen en het leven knipperde.