Os Dentes — Por um Segundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por um Segundo" van Os Dentes.
Songteksten
Só eu, você e Caetano
Fecha esse sorriso longo
Se não os meus instintos de ser humano
Vão te atacar
Vou respirar bem fundo para evitar
Mas foi por um segundo que hesitar
Salvou você de mim
Baila, brinca, baila me cansa
Baila bailarina dança
Brinca com a esperança
Em te atacar
Mexer nos teus cabelos e sufocar
Todos os meus desejos mas no final
Quem dançou fui eu
Não me peça mais
Pra te musicar
Eu te faço, componho
Te abraço e disfarço no fim
Que eu não sou capaz
De me segurar
Então descola, desprende
Me ajuda, desgruda de mim
Baila, brinca, baila me cansa
Baila bailarina dança
Brinca com a esperança
Vou te falar
Eu já não tenho medo, eu vou cantar
Eu conheço os seus segredos
Mas no final você vai perceber
Que eu não sou capaz
De me segurar então descola
Desprende, me ajuda
Desgruda de mim
Ou me cola, me prende
Me gruda, eu prefiro assim
Songtekstvertaling
Alleen Ik, Jij en Caetano.
Doe die lange glimlach dicht.
Als het niet mijn instinct is om menselijk te zijn
Ze zullen je aanvallen.
Ik haal diep adem om te voorkomen dat
Maar het was voor een seconde dat ik aarzelde
Redde je van mij
Dans, spring, dans vermoeit me
Dans ballerina dans
Speel met hoop
Om je aan te vallen
Beweeg je haar en stik.
Al mijn wensen maar uiteindelijk
Wie danste ik was het
Vraag het me niet meer.
Om je muziek te maken
Ik maak je, ik componeer
Ik omhels je en vermom me aan het eind.
Dat ik niet in staat ben
Om me vast te houden
Dus ga weg, ga weg.
Help me, veracht me.
Dans, spring, dans vermoeit me
Dans ballerina dans
Speel met hoop
Ik zal het je vertellen.
Ik ben niet meer bang, Ik zal zingen
Ik ken je geheimen.
Maar uiteindelijk zul je je realiseren
Dat ik niet in staat ben
Hou me vast en Vertrek.
Kom op, help me.
Veracht me.
Of lijm me, hou me vast
Prik me, I prefereer so