Orphaned Land — Find Your Self, Discover God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Find Your Self, Discover God" van Orphaned Land.
Songteksten
Find your self, discover God
And the truth you can’t deny, I shall never die
Together we shall fly
You will find your God the only one
You are his begotten son
Beyond the mystic sky
I know that I can fly
And my soul shall follow the path
I paved wlone with love
You know the only thing I want is to love
How can I lie within you now?
God of darkness, God of light,
In my soul day or night,
I ride the shadows, yet live in light and cry…
«If a man could pass through the paradise in a dream
and has a flower presented to him as a pledge
thus his soul had been here"(Nathaniel Hawthorne)
As I awaken from slumber my mind filled with sights unreal
My only wish is to see you lie
To make your soul forever fly
You will fly beyond the mystic sky
You will lie again with the lord, Allah !
Songtekstvertaling
Zoek je zelf, ontdek God
En de waarheid die je niet kunt ontkennen, Ik zal nooit sterven
Samen zullen we vliegen
Je zult je God de enige vinden.
Jij bent zijn zoon.
Voorbij de mystieke hemel
Ik weet dat ik kan vliegen
En mijn ziel zal het pad volgen
Ik verharde wlone met liefde
Weet je, het enige wat Ik wil is om lief te hebben
Hoe kan ik nu in je liggen?
God van de duisternis, God van het licht,
In mijn ziel dag of nacht,
Ik rijd in de schaduw, maar leef in licht en huil…
"Als een man door het paradijs kon gaan in een droom
en hem een bloem overhandigd als een belofte
zo was zijn ziel hier geweest"(Nathaniel Hawthorne)
Terwijl ik ontwaak uit mijn slaap, gevuld met onwerkelijke dingen.
Mijn enige wens is om je te zien liegen.
Om je ziel voor altijd te laten vliegen
Je vliegt voorbij de mystieke hemel
Je zult weer bij de Heer liggen, Allah !