Orphanage — In the Garden of Eden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Garden of Eden" van Orphanage.

Songteksten

Imagine a land of milk and honey
You’ve been there in your dreams but it exists
There is no shame, only love and joy
And lust will be satisfied in ecstasy
Flowers fill the hills of equality
The fragrance of roses caresses the air
Visions of Eden delights your inner child
So take my hand, I’ll take you there
In delight we could dwell forever more
To cherish the sea of magic dreams
To eat the fruits of joyous temptation
And bite into the shining apple green
This Garden of Eden where mist engulfs the mind
Where gods dwell to ease their sorrowed souls
Paradise in my hand unifies all delight
Together for eternity on borrowed time, take me Let your soul float into the mystic
scarlet regions awaiting in your dreams
Embrace the flowers of fulfillment
which the prophecy foretells
Listen to the oracle of light
and chant the verses of the cold sun

Songtekstvertaling

Stel je een land van melk en honing voor.
Je bent er geweest in je dromen maar het bestaat
Er is geen schaamte, alleen liefde en vreugde
En lust zal bevredigd worden in extase
Bloemen vullen de heuvels van gelijkheid
De geur van rozen streelt de lucht
Visions of Eden verrukt je innerlijke kind
Dus neem mijn hand, Ik breng je erheen.
In vreugde kunnen we eeuwig blijven wonen
Om de zee van magische dromen te koesteren
Om de vruchten van vreugdevolle verleiding te eten
En bijt in de glinsterende appelgroen
Deze Hof van Eden waar mist de geest overspoelt
Waar goden wonen om hun verdriet te verzachten
Het paradijs in mijn hand verenigt alle vreugde
Samen voor eeuwig op geleende tijd, neem me mee laat je ziel zweven in de mystieke
scarlet regio ' s wachten in je dromen
Omarm de bloemen van vervulling
welke de profetie voorspelt
Luister naar het orakel van het licht
en de verzen van de koude zon zingen