Oromocto Diamond — Tides of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tides of Time" van Oromocto Diamond.
Songteksten
On the second day of the second month in some distant year
The whole sea froze golden
When we last checked earth was really dying
I’ve left this place so many times before
Under the waterline, the belly of the whale
Tidal waves, Waltzing squid on salty shores
And I stayed in the cave before the water came
In the city of 4 Os it was up to the neck
One hand reaching out, the other on the past and I ask
Will salt water heal this tentacular attack?
On the last day of the second month
Digging for diamonds in a salty cave
There wasn’t a morning left in our hearts
And the golden sea was just a distant memory
Songtekstvertaling
Op de tweede dag van de tweede maand in een ver jaar
De hele zee bevroor goud.
Toen we voor het laatst controleerden was de aarde echt stervende.
Ik ben hier al zo vaak weggeweest.
Onder de waterlijn, de buik van de walvis
Vloedgolven, Walsende inktvis op zoute kusten
En ik bleef in de grot voordat het water kwam.
In de stad van 4 Os was het tot aan de nek
De ene hand reikt uit, de andere uit het verleden en ik vraag
Zal zout water deze tentaculaire aanval genezen?
Op de laatste dag van de tweede maand
Zoeken naar diamanten in een zoute grot
Er was geen ochtend meer in ons hart.
En de Gouden Zee was slechts een verre herinnering