Ornella Vanoni — Innamorati A Milano songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Innamorati A Milano" van Ornella Vanoni.

Songteksten

Sapessi com' strano
sentirsi innamorati a Milano
a Milano.
Senza fori senza verde
senza cielo senza niente.
Fra la gente
tanta gente.
Sapessi com' strano
darsi appuntamento a Milano
a Milano.
In un grande magazzino
in piazza o in galleria
che pazzia
che pazzia,
eppure in questo posto impossibile
tu mi hai detto «ti amo»
io ti ho detto «ti amo».
Sapessi com’e' strano
darsi appuntamento a Milano
a Milano.
Eppure in questo posto impossibile
tu mi hai detto «ti amo»
io ti ho detto «ti amo, ti amo, ti amo»
ti amo, ti amo, ti amo
ti amo, ti amo
ti amo

Songtekstvertaling

Ik wist hoe vreemd
verliefd voelen in Milaan
in Milaan.
Zonder gaten zonder groen
geen lucht, niets.
Onder de mensen
zoveel mensen.
Ik wist hoe vreemd
benoeming te Milaan
in Milaan.
In een warenhuis
op het plein of in de galerij
wat een waanzin.
wat een waanzin.,
en toch is het hier onmogelijk
je zei: "Ik hou van je.»
Ik zei: "Ik hou van je."
Ik wist hoe vreemd het was.
benoeming te Milaan
in Milaan.
En toch is het hier onmogelijk
je zei: "Ik hou van je.»
Ik zei: "Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je»
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Ik hou van je.
Ik hou van je.