Orne — I Was Made Upon Waters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was Made Upon Waters" van Orne.
Songteksten
I was born in Good Friday, made upon waters
Tested in fire, chased by my Demon
Ideals so bright when you are young
So easily destroyed when you’re undermined
The fire’s still burning inside my heart
some lessons in living once tore it apart
But now I’m healed, the scar tissue holds
Little knots and stitches have made it strong
Return to the sea, as my life unfolds
I can follow my will, now, and nothing is wrong
Will I be happy at the time of my dying?
Will it be easy or will I be crying?
I am standing in between death and the living
Respecting traditions, giving them meaning
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in Goede Vrijdag, gemaakt op water
Getest in vuur, achtervolgd door mijn Demon
Idealen zo helder als je jong bent
Zo makkelijk vernietigd als je ondermijnd wordt
Het vuur brandt nog steeds in mijn hart.
sommige lessen in het leven verscheurden het ooit.
Maar nu ben ik genezen, het littekenweefsel houdt
Kleine knopen en hechtingen hebben het sterk gemaakt
Keer terug naar de zee, als mijn leven zich ontvouwt
Ik kan nu mijn wil volgen, en er is niets mis.
Zal ik gelukkig zijn op het moment dat ik sterf?
Zal het makkelijk zijn of zal ik huilen?
Ik sta tussen de dood en de levenden.
Tradities respecteren, ze betekenis geven