Орлова Марина — Нам, наверно, не надо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нам, наверно, не надо" van Орлова Марина.
Songteksten
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля
Каждое утро я встаю на работу
Раньше будильника
Просто я очень ответственная и по-настоящему люблю своё дело
Да, и начальника
И я уважаю его как профессионала, и готова выполнить любое его приказание
Что-ж ты такой дурак?
Просто он очень застенчивый и ему часто приходится подсказывать
Сделай же первый шаг
Сделай же Нам, наверно, не надо, нам, наверно, не нужно
Я чуть-чуть расстегну — стало здесь как-то душно
Я тебя уверяю — ни к чему это вовсе
Как друг другу в глаза мы смотреть будем после?
Нам, наверно, не надо
В любом коллективе главное — это сплочённость
Сплетен и зависти,
А мне никто не завидует, но я знаю, что всё у меня ещё будет
Может быть, к старости
Да просто у меня ни на что нет времени, я на работе остаюсь даже сверхурочно,
А вдруг он задержится?
Нет, ну, а если ему что-нибудь понадобится, а никого не окажется рядом?
Что же случится?
Что же?
Нам, наверно, не надо, нам, наверно, не нужно
Я чуть-чуть расстегну — стало здесь как-то душно
Я тебя уверяю — ни к чему это вовсе
Как друг другу в глаза мы смотреть будем после?
Нам, наверно, не надо, нам, наверно, не нужно
Нам, наверно, не надо?
А мне не хочется стесняться и знать себе какую-то цену
Мне просто хочется остаться и на твоих уснутьк оленях
Мне просто хочется смеяться всем этим тёткам в коридорах
Тебе мне хочется отдаться, забыв о взглядах и укорах
Нам, наверно, не надо, нам, наверно, не нужно
Нам, наверно, не надо, нам, наверно, не нужно
Я чуть-чуть расстегну — стало здесь как-то душно
Я тебя уверяю — ни к чему это вовсе
Как друг другу в глаза мы смотреть будем после?
Нам, наверно, не надо, нам, наверно, не нужно
Я чуть-чуть расстегну, вот так, ладно?
Songtekstvertaling
La-La - La, La-La-La, La-La
La-La - La, La-La-La, La-La
Ik sta elke ochtend op om te werken.
Voor het alarm
Ik ben gewoon erg verantwoordelijk en ik hou echt van wat ik doe
Ja, en de baas.
En ik respecteer hem als een professional, en ik ben klaar om te doen wat hij wil.
Waarom ben je zo ' n dwaas?
Het is gewoon dat hij erg verlegen is en vaak moet worden gevraagd
Neem de eerste stap
We hebben het waarschijnlijk niet nodig, we hebben het waarschijnlijk niet nodig.
Ik zal het een beetje losmaken — het wordt een beetje benauwd hier
Ik verzeker je, het is helemaal niet nodig.
Hoe zullen we elkaar daarna in de ogen kijken?
Dat hoeven we waarschijnlijk niet te doen.
In elk team is eenheid het belangrijkste.
Roddels en afgunst,
En niemand is jaloers op mij, maar ik weet dat ik nog steeds alles heb
Misschien ouderdom
Het is gewoon dat ik nergens tijd voor heb, ik blijf op het werk zelfs overuren,
Wat als hij te laat is?
Wat als hij iets nodig heeft en niemand in de buurt is?
Wat gaat er gebeuren?
Wat is er?
Dat hoeft waarschijnlijk niet, dat hoeft waarschijnlijk ook niet.
Ik zal het een beetje losmaken — het wordt een beetje benauwd hier
Ik verzeker je, het is helemaal niet nodig.
Hoe zullen we elkaar daarna in de ogen kijken?
Dat hoeft waarschijnlijk niet, dat hoeft waarschijnlijk ook niet.
Dat hoeft waarschijnlijk niet?
En Ik wil niet verlegen zijn en een prijs voor mezelf weten.
Ik wil gewoon op je slapende rendier blijven.
Ik wil gewoon lachen om al die tantes in de gangen.
Je wilt dat ik mezelf opgeef, de blikken en verwijten vergeet
Dat hoeft waarschijnlijk niet, dat hoeft waarschijnlijk ook niet.
Dat hoeft waarschijnlijk niet, dat hoeft waarschijnlijk ook niet.
Ik zal het een beetje losmaken — het wordt een beetje benauwd hier
Ik verzeker je, het is helemaal niet nodig.
Hoe zullen we elkaar daarna in de ogen kijken?
Dat hoeft waarschijnlijk niet, dat hoeft waarschijnlijk ook niet.
Ik zal het een beetje losmaken, zoals dit, oké?