Orleans — Fresh Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fresh Wind" van Orleans.

Songteksten

Night’s as dark as dark can be
And winter’s oh, so cold
The light seems like a fantasy
Or a legend we’ve been told
I was wondering if spring would come
But now I think I see
A fresh wind blowin'
A new love growin'
I’m as happy as a man can be
Sometimes the truth is hard to see
When fear gets in your eye
But there are some things in this world
You’ll always recognize
True as steel, straight as an arrow
That pierces to the heart of me
A fresh wind blowin'
A new love growin'
I’m as happy as a man can be
If the earth is turning
And the sun is burning
Then it’s all right with me
A fresh wind blowin'
A new love growin'
I’m as happy as a man can be
A fresh wind blowin'
A new love growin'
I’m as happy as a man can be
A fresh wind blowin'
A new love growin'

Songtekstvertaling

De nacht is zo donker als donker kan zijn
En de winter is zo koud
Het licht lijkt op een fantasie
Of een legende die ons verteld is.
Ik vroeg me af of de lente zou komen.
Maar nu denk ik dat ik zie
Een frisse wind waait
Een nieuwe liefde die groeit
Ik ben zo gelukkig als een man kan zijn
Soms is de waarheid moeilijk te zien.
Als je angst in je ogen krijgt
Maar er zijn dingen in deze wereld
Je zult het altijd herkennen.
Waar als staal, recht als een pijl
Die doordringt in het hart van mij
Een frisse wind waait
Een nieuwe liefde die groeit
Ik ben zo gelukkig als een man kan zijn
Als de aarde draait
En de zon brandt
Dan vind ik het goed.
Een frisse wind waait
Een nieuwe liefde die groeit
Ik ben zo gelukkig als een man kan zijn
Een frisse wind waait
Een nieuwe liefde die groeit
Ik ben zo gelukkig als een man kan zijn
Een frisse wind waait
Een nieuwe liefde die groeit