Orla Fallon — Cad É Sin Don Te Sin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cad É Sin Don Te Sin" van Orla Fallon.
Songteksten
Chuaigh mé 'un aonaigh 's dhíol mé mo bhó
Ar chúig phunta airgid 's ar ghiní bhuí óir
Má ólaim an t-airgead is má bhronnaim an t-ór
Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
Má ólaim an t-airgead is má bhronnaim an t-ór
Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
Má théim 'na choilleadh chraobhaigh 'cruinniú sméara nó cnó
A baint ullaí do ghéaga nó a buachailleacht bó
Má shínim seal uaire faoi chrann a dhéanamh só
Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
Má shínim seal uaire faoi chrann a dhéanamh só
Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
Má théimse chuig airnéal 's rince 's spórt
Chuig aonaigh nó rásaí, 's gach cruinniú den tseoirt
Má bhíonn daoine súgach, 's má bhím súgach leo
Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
Má bhíonn daoine súgach, 's má bhím súgach leo
Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
Deir daoine go bhfuil mé gan rath is gan dóigh
Gan earraí, gan éadal, gan bólacht nó stór
Ach má tá mise sásta mo chónaí i gcró
Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
Má tá mise sásta mo chónaí i gcró
Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó?
Songtekstvertaling
Ik heb m 'n koe verkocht.
Vijf phunta-geld op guineas geel goud.
Als ik het geld drink is als goud-goud
Van wat wij de hete die niet van hem is?
Als ik het geld drink is als goud-goud
Van wat wij de hete die niet van hem is?
Als ik ga 'de gecastreerde chraobhaigh' ontmoeten berry of nut
Raakt ullaí je takken of koeien aan
Als shínim onder een boom afslaat om een luxe te maken
Van wat wij de hete die niet van hem is?
Als shínim onder een boom afslaat om een luxe te maken
Van wat wij de hete die niet van hem is?
Als théimse to airnéal 's Dance' s sport
Naar beurzen of wedstrijden, ' S Allen een vergadering van de tseoirt
Als mensen vrolijk zijn, ' s als ik vrolijk met hen ben.
Van wat wij de hete die niet van hem is?
Als mensen vrolijk zijn, ' s als ik vrolijk met hen ben.
Van wat wij de hete die niet van hem is?
Mensen zeggen dat ik geen succes heb is niet waarschijnlijk
Zonder goederen, zonder éadal, zonder bólacht of archief
Maar als de jouwe bereid is om in een schuur te wonen
Van wat wij de hete die niet van hem is?
Als de jouwe bereid is om in een schuur te wonen
Van wat wij de hete die niet van hem is?