Orishas — La Vacuna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vacuna" van Orishas.
Songteksten
Que ha pasado aquÃ?
Que paso con el flow
Me entere que habÃa rabia
Y aquà la vacuna soy yo Además de ti ¿Quien más especulo?
Si es cuestión de rabia
Hay que ponerle control
Que ha pasado aquÃ?
Que paso con el flow
Me entere que habÃa rabia
Y aquà la vacuna soy yo Además de ti ¿Quien más especulo?
Si es cuestión de rabia
Hay que ponerle control
Yo, ya me canse de que se trate de opacar
La voz de mi generación
Que para muchos es vital,
Y mi canción como un ritual
De mi garganta a tus oÃdos
Viajan notas con el filo de un cristal,
Ya no tiren esta callado, esta anulado
En un rincón todas tus dudas
Por el temor a ese verdugo
Que te sigue nube oscura,
En sus dos manos como emblema
Trae de hacha la censura,
Veras en la primera brecha mis palabras
Como flechas se lo llevan a la tumba si yo,
El que te hiere nunca muere no,
Orishas represent Cuba Hip Hop
Asà que suÃ(c)ltate, relájate, a lo visto visto
A lo hecho pecho, bien directo al hecho, hecho
Sin censura nene, si es lo que tu quieres
No te me aceleres
No cambio de rumbo, asere no No me importa si bien te caigo
Y no debo pero, protesto
Con el beat a tu cuello a degŸello
Asà que esto, que que que
Que te crees tu? que?, por supuesto
Que yo no voy a cantar? que?
Que te crees tu? que no me pasa na Soy como el jake mate
Color chocolate sangre Guamá,
Y eso que esto empieza ahora
Súbete a la cola, vente aquà en mi tren
Que esto es 100%,
Sigue caminando al mando
Orishas sien vengo retumbando,
Pa´ todos esos negros
Que me están escuchando,
Vengo pa´ la cola
Hoy la varilla se ha puesto tan alta
Que aquel que la salta lo tiene que hacer como va,
Con lo que lleva dejando la huella
Del genio y un ying de humildad,
Los que son no están, los que están no son
De la loma ni cantan en llano,
En la claridad se ve mucho más
Que en la oscuridad del piano,
Se acabaron los mangos bajitos
Súbete a la mata que están maduritos,
Se acabaron los mangos baratos
Súbete a la mata no sean tan berraco,
Se acabaron los mangos bajitos
Súbete a la mata que están maduritos,
Se acabaron los mangos baratos
Súbete a la mata no sean tan berraco
El viento se llevó lo poco que quedo
Con un suspiro vano y una nube negra,
Que bien la estoy pasando, prosigo
El bueno se ha perdido como aquel mendigo
Que se despidió con un adiós de piedra,
Hace ya muchos años, que digo
By Berman (buenos aires, Argentina)
Songtekstvertaling
Wat is hier gebeurd?
Wat is er met de stroom gebeurd?
Ik ontdekte dat er hondsdolheid was.
En hier ben ik het vaccin, behalve jij, wie moet ik nog meer speculeren?
Als het een kwestie van woede is
Je moet het beheersen.
Wat is hier gebeurd?
Wat is er met de stroom gebeurd?
Ik ontdekte dat er hondsdolheid was.
En hier ben ik het vaccin, behalve jij, wie moet ik nog meer speculeren?
Als het een kwestie van woede is
Je moet het beheersen.
Ik ben het al zat dat het ondoorzichtig is.
De stem van mijn generatie
Wat voor velen van vitaal belang is,
En mijn lied als een ritueel
Van mijn keel naar jouw oren
Reizende notities met de rand van een kristal,
Niet meer gooien. het is stil, het is afgelast.
In een hoek al je twijfels
Uit angst voor die beul.
Dat volgt je donkere wolk,
In zijn twee handen als embleem
De censuur omlaag brengen,
Je zult in het eerste gat mijn woorden zien
Als pijlen nemen hem mee het graf in als ik,
Degene die je pijn doet, sterft nooit.,
Orishas vertegenwoordigen Cuba Hip Hop
So sweat (c)ltate, relax, as seen
Naar wat er gedaan is, Borst, recht naar het feit, gedaan
Ongecensureerde baby, als dat is wat je wilt
Niet zo snel.
Ik verander niet van koers.
En dat zou ik niet moeten doen, maar ik protesteer.
Met de beat om je nek
Dus dit, dat dat
Wat denk je dat je bent? wat? natuurlijk.
Dat ik niet ga zingen? wat?
Wat denk je dat je bent? dat overkomt mij niet. Ik ben de jake mate.
Chocolade kleur Guam bloed¡,
En dat dit nu begint
Welkom bij <url>.
Dat dit 100 is.%,
Blijf lopen in commando
Orishas sien ik kom rommelen,
Al die nikkers.
Die naar me luisteren,
Ik kom in de rij
Vandaag is de staaf zo hoog geworden
Dat degene die het overslaat, het moet doen zoals het gaat.,
Met wat hij achterlaat.
Van genialiteit en een ying van nederigheid,
Zij die dat niet zijn, zij die dat niet zijn
De la loma ni cantan en llano,
In helderheid ziet het er veel meer uit
Dat in de duisternis van de piano,
Geen korte handgrepen meer.
Welkom in de bossen die rijp zijn,
Geen goedkope handvatten meer.
Doe niet zo krengerig.,
Geen korte handgrepen meer.
Welkom in de bossen die rijp zijn,
Geen goedkope handvatten meer.
Doe niet zo krengerig.
De wind nam weg wat er nog over was.
Met een ijdele zucht en een zwarte wolk,
Ik heb het naar m ' n zin.
De goede is verloren zoals die bedelaar.
Die afscheid nam met een steen vaarwel,
Al vele jaren, zeg ik
Door Berman (buenos aires, Argentinië)