Orishas — Guajira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guajira" van Orishas.
Songteksten
Vaya, pa que verifique
Como esta el flow, como esta el flow
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tu no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tu no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Quiero saber quien dio taller
A esa frasecita frita de que el rap is dead
Mejor que no siga pisoteando estrofa
Da solo fatiga, su lengua se atrofia
Rima viperina, con la nota bizca sin saber si quiera
(Que vengo de la loma)
Cantera que asoma pa cerrar tu venda
Que como cartera, todo lo soporta
Y que porta dentro falso cotorreo
Y tu cotorreo, eso huele a estiércol
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tu no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tu no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Comenzó en el año ochenta en los ghettos de mi Habana
Que el hip hop a la cubana hizo acto de presencia
Manteniendo bien la esencia de mi son tradicional
Ahora lo quieren cambiar, le robaron hasta el nombre
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tu no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tu no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Analiza y piensa que todo lo que sube baja, a que jode?
El problema no es llegar sino mantener
Cuando yo empecé, todavía estaba esculpiendo
Las tareas que dejé cuando Amenaza
Que bien conoces tu en tu casa Comprendiste
Y descubriste la calle y su poesía
Y de letras mías sacabas melodías, que yo lo sé
A ver, a ver, a ver, que está pasando aquí?
Si yo te lo advertí Esto es profesional
Son doce rounds pa terminar, pa acabar
Haberte dao' cuenta antes de subir
Esa mina adecuada dártelo en movimiento rápido
Que te meto ya en tu beat
Sin codazos yo le doy al papito non hai capito
Te lo repito despacito swing sin codazos
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tu no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tu no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Recordando la leyenda, somos de la Guarda Raya
De raíces y de tierra, droga sembrada de caña
Si la mente no me engaña, tenemos de Cimarrón
De Congo y Caravali
(Oye)
Y mezclaíto con España
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tu no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tu no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tu no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Cantando están los raperos del barrio
Si esto es pura técnica underground
Tu no me duras ni un minuto en este primer round
(Como está el flow)
Songtekstvertaling
Wow, pa die cheque
Hoe is de stroom, hoe is de stroom
Zingen zijn de rappers van de buurt
Als dit pure ondergrondse techniek is
Je Houdt me geen minuut uit in deze eerste ronde.
(Zoals de stroom)
Zingen zijn de rappers van de buurt
Als dit pure ondergrondse techniek is
Je Houdt me geen minuut uit in deze eerste ronde.
(Zoals de stroom)
Ik wil weten wie workshop gaf.
Op die gefrituurde zin dat rap dood is.
Je kunt beter geen vers blijven vertrappen.
Alleen vermoeidheid, zijn tong trilt.
Rijm viperine, met een vreemde noot zonder zelfs te weten
(Ik kom van de heuvel)
Steengroeve die gluurt sluit je verkoop
Dat als portemonnee, alles het ondersteunt
En dat draagt valse geruchten in zich mee.
En je geklets, dat ruikt naar mest.
Zingen zijn de rappers van de buurt
Als dit pure ondergrondse techniek is
Je Houdt me geen minuut uit in deze eerste ronde.
(Zoals de stroom)
Zingen zijn de rappers van de buurt
Als dit pure ondergrondse techniek is
Je Houdt me geen minuut uit in deze eerste ronde.
(Zoals de stroom)
Het begon in de jaren tachtig in de getto ' s van mijn Havana
Die hiphop naar de Cubaan maakte een daad van aanwezigheid
Het goed houden van de essentie van mijn zijn traditioneel
Nu willen ze het veranderen, ze hebben zelfs de naam gestolen.
Zingen zijn de rappers van de buurt
Als dit pure ondergrondse techniek is
Je Houdt me geen minuut uit in deze eerste ronde.
(Zoals de stroom)
Zingen zijn de rappers van de buurt
Als dit pure ondergrondse techniek is
Je Houdt me geen minuut uit in deze eerste ronde.
(Zoals de stroom)
Hij analyseert en denkt dat alles wat omhoog gaat naar beneden gaat, wat de fuck?
Het probleem is niet om aan te komen, maar om te houden
Toen ik begon, was ik nog aan het beeldhouwen.
De taken die ik achterliet als het dreigt
Hoe goed je weet dat je thuis begreep
En je ontdekte de straat en zijn poëzie
En van mijn teksten tekende je melodieën, dat ik weet
Eens kijken, wat is hier aan de hand?
Als ik je waarschuwde, is dit professioneel.
Het is twaalf ronden PA finish, pa finish.
Heb je dat gemerkt voordat je naar boven gaat?
Die goede mijn zal je snel laten bewegen.
Ik zal je in je wijk krijgen.
Geen ellebogen Ik geef het aan papa je begrijpt het niet
Ik herhaal, zwaai langzaam zonder ellebogen.
Zingen zijn de rappers van de buurt
Als dit pure ondergrondse techniek is
Je Houdt me geen minuut uit in deze eerste ronde.
(Zoals de stroom)
Zingen zijn de rappers van de buurt
Als dit pure ondergrondse techniek is
Je Houdt me geen minuut uit in deze eerste ronde.
(Zoals de stroom)
We herinneren ons de legende, we zijn van de Garde streep.
Van wortels en aarde, met suikerriet gezaaid
Als de Geest me niet bedriegt, hebben we Marron.
Van Congo - Brazzaville
Ik hoor je.)
En gemengd met Spanje
Zingen zijn de rappers van de buurt
Als dit pure ondergrondse techniek is
Je Houdt me geen minuut uit in deze eerste ronde.
(Zoals de stroom)
Zingen zijn de rappers van de buurt
Als dit pure ondergrondse techniek is
Je Houdt me geen minuut uit in deze eerste ronde.
(Zoals de stroom)
Zingen zijn de rappers van de buurt
Als dit pure ondergrondse techniek is
Je Houdt me geen minuut uit in deze eerste ronde.
(Zoals de stroom)
Zingen zijn de rappers van de buurt
Als dit pure ondergrondse techniek is
Je Houdt me geen minuut uit in deze eerste ronde.
(Zoals de stroom)