Orion — Another Space Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Space Song" van Orion.
Songteksten
The solar panel’s shining face
Is smiling back on me
Twisting off into the sun
It’s okay to be lonely
All my missions float away
I never trained too hard
I’m so caught up in the tree of stars
Falling in my backyard
She’ll always be what i can’t find
She’ll always be where i break down
She’ll always hide behind a star
I’ll always dream she can’t be far
I’ve got no Houston to whine down to
I’ve got no protocol
Gravity’s so far away
Wrapped on that shrinking ball
I eclipsed my memories
Sleeping inside this pod
Patient time will carry me
On her back without a sigh
And i won’t let her down
My soul is celestial-bound
And if i’m never found
She’ll always be
She’ll always be what i can’t find
She’ll always be where i break down
She’ll always hide behind a star
I’ll always dream she can’t be far
Songtekstvertaling
Het stralende gezicht van het zonnepaneel
Lacht terug naar mij
Draaien in de zon
Het is goed om eenzaam te zijn.
Al mijn missies drijven weg
Ik heb nooit te hard getraind.
Ik zit zo vast in de boom van de sterren
Vallen in mijn achtertuin
Ze zal altijd zijn wat ik niet kan vinden.
Ze zal altijd zijn waar ik breek
Ze zal zich altijd verstoppen achter een ster.
Ik zal altijd dromen dat ze niet ver kan zijn
Ik heb geen Houston om naar te jammeren.
Ik heb geen protocol.
Zwaartekracht is zo ver weg.
Gewikkeld op die krimpende bal
Ik verduisterde mijn herinneringen
Slapen in deze capsule
Patiënt tijd zal me dragen
Op haar rug zonder zucht
En Ik zal haar niet teleurstellen.
Mijn ziel is hemels gebonden.
En als ik nooit gevonden word
Dat zal ze altijd zijn.
Ze zal altijd zijn wat ik niet kan vinden.
Ze zal altijd zijn waar ik breek
Ze zal zich altijd verstoppen achter een ster.
Ik zal altijd dromen dat ze niet ver kan zijn