Original Broadway Cast of 'Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat' — Stone The Crows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stone The Crows" van Original Broadway Cast of 'Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat'.
Songteksten
Well stone the crows
This Joseph is a clever kid
Who’d have thought that fourteen cows
Could mean the things he said they did?
Joseph, you must help me further
I have got a job for you
You shall lead you through this crisis
You shall be my number two
(Narrator &Female Ensemble)
Pharaoh told his guards to fetch
A chisel form the local store
Whereupon he ordered them
To cut the chains that Joseph wore
Joseph got a royal pardon
And a host of splendid things
A chariot of gold, a cloak
A medal and some signet rings
Joseph-
Pharaoh’s number two
Joseph-
Egypt looks to you
(Joseph, Narrator &Female Ensemble)
Joseph-
Pharaoh’s number two
Joseph-
Egypt looks to you
(Narrator &Female Ensemble)
Seven summers on the trot
Were perfect just as joseph said
Joseph saw that food was gathered
Ready for the years ahead
Seven years of famine followed
Egypt didn’t mind a bit
The first recorded rationing
In history was a hit
(Female Ensemble)
Joseph how can we ever say
All that we want to about you
We’re so glad that you came our way
We would have perished without you
(Pharaoh)
Joseph we are the perfect team
Old buddies, that’s you and me I was wise to have chosen you
You’ll be wise to agree
(Female Ensemble)
Joseph how can we ever say
All that we want to about you
We’re so glad that you came our way
We would have perished without you
(Pharaoh)
We were in a jam
Would have baffled Abraham
But now we’re a partnership
It’s just a piece of cake
(Female Ensemble)
Greatest man since Noah
Only goes to shoah
(Joseph)
Anyone from anywhere can make it If they get a lucky break
(Narrator &Female Ensemble)
This could be a happy ending
Perfect place to stop the show
Joseph after all has gone
About as far as he can go But I’m sure that Jacob and
His other sons have crossed your mind
How had famine hit the family
Joseph left behind?
Songtekstvertaling
Stenig de kraaien
Deze Joseph is een slimme jongen.
Wie had gedacht dat veertien koeien
Kan het de dingen zijn die hij zei dat ze deden?
Joseph, je moet me verder helpen.
Ik heb een klus voor je.
Je zult je door deze crisis leiden.
Jij zult mijn nummer twee zijn.
(Verteller En Vrouwelijk Ensemble)
Farao zei tegen zijn bewakers om te halen
Een beitel van de lokale winkel
Toen beval hij hen.
Om de kettingen door te snijden die Joseph droeg.
Joseph kreeg een koninklijk pardon.
En een groot aantal voortreffelijke dingen.
Een koets van goud, een mantel
Een medaille en een paar tekenringen.
Joseph-
Farao ' s nummer twee
Joseph-
Egypte kijkt naar u
(Joseph, Verteller &Vrouwelijk Ensemble)
Joseph-
Farao ' s nummer twee
Joseph-
Egypte kijkt naar u
(Verteller En Vrouwelijk Ensemble)
Zeven zomers op de trot
Waren perfect zoals joseph zei.
Jozef zag dat er voedsel werd verzameld.
Klaar voor de komende jaren
Zeven jaar hongersnood volgde
Egypte vond het niet erg.
De eerste opgenomen rantsoenering
In de geschiedenis was een hit
(Vrouwelijk Ensemble)
Joseph hoe kunnen we ooit zeggen
Alles wat we willen over jou
We zijn zo blij dat je onze kant op kwam.
We zouden zijn omgekomen zonder jou.
(Farao)
Joseph, we zijn het perfecte team.
Oude vrienden, dat zijn jij en ik. het was verstandig om jou gekozen te hebben.
Je bent verstandig om akkoord te gaan.
(Vrouwelijk Ensemble)
Joseph hoe kunnen we ooit zeggen
Alles wat we willen over jou
We zijn zo blij dat je onze kant op kwam.
We zouden zijn omgekomen zonder jou.
(Farao)
We zaten in de penarie.
Dan zou Abraham verbijsterd zijn.
Maar nu zijn we een partnerschap.
Het is maar een fluitje van een cent.
(Vrouwelijk Ensemble)
De beste man sinds Noah.
Gaat alleen naar shoah
(Joseph)
Iedereen van overal kan het halen als ze geluk hebben.
(Verteller En Vrouwelijk Ensemble)
Dit kan een gelukkig einde zijn.
Perfecte plek om de show te stoppen.
Joseph is toch weg.
Zover als hij kan gaan, maar ik weet zeker dat Jacob en
Zijn andere zonen zijn bij je opgekomen.
Hoe had hongersnood de familie getroffen?
Joseph achtergelaten?